Traduction de «oude marmeren vloeren en gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Haar traditionele open haard, 300 jaar oude marmeren vloeren en gewelfde bogen, creëren een elegante en gezellige omgeving.
Der traditionelle Kamin, der 300 Jahre alte Marmorboden und gewölbte Bögen tragen zu einem stilvollen und doch gemütlichen Ambiente bei.

Dit elegante hotel in Charlottetown, gebouwd in 1931, is voorzien van marmeren vloeren en gewelfde plafonds.
Mit Marmorböden und Gewölbedecken erwartet Sie dieses elegante, 1931 gebaute Hotel in Charlottetown.

De kamers van het Mdc Cave Hotel hebben verwarmde marmeren vloeren, gewelfde plafonds en stenen schouwen.
Die Zimmer im Mdc Cave Hotel verfügen über beheizte Marmorböden, Gewölbedecken und einen gemauerten Kamin.

De historische sfeer wordt verder versterkt door marmeren vloeren in de lobby en oude schilderijen.
Die historische Atmosphäre wird in der Lobby durch Marmorböden und alte Gemälde unterstrichen.

Deze lichte appartementen en studio's in het hart van het oude centrum van Avignon zijn ingericht met met marmeren vloeren en stenen muren. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die mit Marmorböden und Steinwänden dekorierten, hellen Apartments und Studios im Herzen der Altstadt von Avignon erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player.

De kamers zijn voorzien van stenen vloeren van Tikul, marmeren matten en betegelde gewelfde plafonds.
Die Zimmer sind mit Tikal-Steinböden, Fundamenten aus Tikal sowie Marmor und gefliesten, gewölbten Decken gestaltet.