Vertaling van "oude huizen die dateren " (Nederlands → Duits) :

Lang Viet Co ligt in het centrum van het toeristische complex Tam Coc-Bich Dong en bestaat uit 24 oude huizen die dateren uit de 18de tot 20ste eeuw in een oud Vietnamese dorp.
Das Lang Viet Co begrüßt Sie inmitten des Touristikkomplexes Tam Coc-Bich Dong mit 24 historischen Häusern aus dem 18. bis 20. Jahrhundert in einem alten vietnamesischen Dorf.

Luxeuil-les-Bains is tevens een historische stad vol kunst en traditie, met huizen die dateren uit de 16e, 17e en 18e eeuw.
Entdecken Sie diese historische Stadt voller Kunst und Tradition mit ihren Häusern aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert.

Traditional Stone House profiteert van een rustige omgeving in de buurt van een schilderachtige beek, in een Istrisch dorp met gerenoveerde huizen die dateren uit de 18e eeuw.
In einer ruhigen Umgebung an einem malerischen Bach begrüßt Sie das Traditional Stone House. In dem istrischen Dorf erwarten Sie renovierte Häuser, die schon im 18. Jahrhundert errichtet wurden.

Het dankt zijn charme en warme sfeer aan de vele oude huizen, die tussen de 14de en de 18de eeuw gebouwd zijn.
Seinen Charme und seine gemütliche Atmosphäre verdankt es den vielen alten, zwischen dem 14. und 18. Jahrhundert erbauten Häusern.

Het hotel heeft een lift, wat tamelijk uniek is in oude huizen in Amsterdam.
Dieses Hotel verfügt sogar über einen Lift, einen Seltenheit in alten Häusern in Amsterdam.

De bungalows hebben een laag energieverbruik en lijken op de authentieke oude huizen van het eiland Krk.
Diese Bungalows mit geringem Energieverbrauch ähneln authentischen alten Häusern der Insel Krk.

De accommoatie ligt achter de orthodoxe kathedraal, in een straat die geplaveid is met keien, en wordt omringd door oude huizen.
Sie wohnen in einer Straße mit Kopfsteinpflaster hinter der orthodoxen Kathedrale und inmitten von alten Häusern.

Ishtar Cave Pension bevindt zich in twee oude huizen, in het hart van Cappadocië. Het ligt op 1,5 km afstand van het Openluchtmuseum van Göreme.
Die Ishtar Cave Pension begrüßt Sie im Herzen der Region Kappadokien, 1,5 km vom Freiluftmuseum Göreme entfernt.

Het Apart2stay is gebaseerd op ecologische principes en biedt moderne, stijlvolle appartementen in 2 traditionele, oude huizen.
Das umweltfreundliche Apart2stay Hotel bietet moderne und stilvolle Apartments in 2 traditionellen alten Gebäuden mit einem hübschen Hofgarten.

De charmante, oude huizen en geplaveide straten van Faaborg liggen op slechts 50 meter afstand.
Die reizvollen alten Häuser und gepflasterten Straßen von Faaborg liegen nur 50 Meter entfernt.