Traduction de «vele oude » (Néerlandais → Allemand) :

Vele oude kenmerken zijn behouden gebleven, waaronder een traditionele open haard. Er zijn ook moderne voorzieningen beschikbaar, zoals gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Mischung aus alten Stilelementen wie den traditionellen Kaminen und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich dicht bij de oude stad Nessebar, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar de geschiedenis dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen nog volop leeft.
Die Holiday and Orchid Fort Noks Apartments befinden sich in der Nähe der antiken, UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter noch lebendig ist.

Gasten kunnen de dag beginnen in de ontbijtzaal op het dakterras met een wijds uitzicht over de vele oude minaretten.
Starten Sie in den Tag im Frühstücksraum, der sich auf der Dachterrasse befindet und einen weiten Blick über die vielen Minarette der Altstadt bietet.

U kunt ontspannen in de bar of bij de open haard in de bibliotheek en de vele oude boeken en Louis Vuitton-koffers bewonderen.
Entspannen Sie in der Bar oder am Kamin der Bibliothek und bewundern Sie die zahlreichen alten Bücher und Louis-Vuitton-Koffer.

Het dankt zijn charme en warme sfeer aan de vele oude huizen, die tussen de 14de en de 18de eeuw gebouwd zijn.
Seinen Charme und seine gemütliche Atmosphäre verdankt es den vielen alten, zwischen dem 14. und 18. Jahrhundert erbauten Häusern.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras met uitzicht op zee of een van de vele oude platen draaien in de unieke muziekkamer van het hotel.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit Meerblick oder spielen Sie die große Auswahl an Vintage-Schallplatten in dem einzigartigen Musikzimmer des Hotels ab.

Deze aangename accommodatie wordt omgeven door vele oude fruitbomen en een groot scala aan rozen.
Dieser ansprechende Agriturismo überzeugt mit vielen alten Obstbäumen und alten Rosensorten.

In de omgeving van Leeuwarden vindt u vele oude steden en schilderachtige dorpen, 10.000 hectare water bestaande uit honderden kanalen en 30 meren met jachthavens en zeilscholen, en 8.500 hectare bos en natuurgebieden.
In der Umgebung von Leeuwarden bewundern Sie viele alte Städte und malerische Dörfer. Hunderte von Kanälen und 30 Seen mit Jachthäfen und Segelschulen erstrecken sich über insgesamt 10.000 ha, und 8.500 ha Wald und Naturschutzgebiet eignen sich ideal zur Erholung.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken, of uit eten in een van de vele lunchrooms en restaurants op minder dan 5 minuten lopen van De Oude HBS.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zu oder speisen Sie in einer der zahlreichen gastronomischen Einrichtungen oder Restaurants, die Sie vom De Oude HBS nach 5 Gehminuten erreichen.