Traduction de «uit 24 oude huizen die dateren » (Néerlandais → Allemand) :

Lang Viet Co ligt in het centrum van het toeristische complex Tam Coc-Bich Dong en bestaat uit 24 oude huizen die dateren uit de 18de tot 20ste eeuw in een oud Vietnamese dorp.
Das Lang Viet Co begrüßt Sie inmitten des Touristikkomplexes Tam Coc-Bich Dong mit 24 historischen Häusern aus dem 18. bis 20. Jahrhundert in einem alten vietnamesischen Dorf.

Luxeuil-les-Bains is tevens een historische stad vol kunst en traditie, met huizen die dateren uit de 16e, 17e en 18e eeuw.
Entdecken Sie diese historische Stadt voller Kunst und Tradition mit ihren Häusern aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert.

Traditional Stone House profiteert van een rustige omgeving in de buurt van een schilderachtige beek, in een Istrisch dorp met gerenoveerde huizen die dateren uit de 18e eeuw.
In einer ruhigen Umgebung an einem malerischen Bach begrüßt Sie das Traditional Stone House. In dem istrischen Dorf erwarten Sie renovierte Häuser, die schon im 18. Jahrhundert errichtet wurden.

De huizen zijn grotendeels geconstrueerd van steen uit de Cotswolds en sommige gebouwen dateren uit de 12e eeuw.
Die Gebäude stammen aus dem 12. Jahrhundert und wurden größtenteils aus Steinen der Region Cotswolds errichtet.

Francabel is gelegen nabij de beroemde hangende huizen van Cuenca, die dateren uit de 14e eeuw.
Das Hotel Francabel befindet sich nahe den berühmten Hängenden Häusern von Cuenca, die aus dem 14. Jahrhundert stammen.

De natuurstenen huizen dateren uit de 18e eeuw en beschikken over houten balken en authentiek meubilair.
Die aus dem 18. Jahrhundert stammenden Gebäude aus Stein umfassen eine Einrichtung mit Holzbalken und authentischen Möbeln.

De gebouwen dateren uit 1682 en zijn gerestaureerd in hun oude glorie. Ze staan op de nationale monumentenlijst.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1682, nach seiner Renovierung erstrahlt es nun in neuem Glanz und wurde zum Nationaldenkmal erklärt.

Dit hotel is gehuisvest in 2 gebouwen die dateren uit de 17e en 18e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Stockholm.
Das Hotel befindet sich in 2 Gebäuden aus dem 17. und 18. Jahrhundert und ist nur 5 Gehminuten von der Stockholmer Altstadt entfernt.

In en rond de stad kunt u oude paleizen en kastelen bezoeken, waarvan sommige dateren uit de 7e eeuw.
In der Stadt sowie in ihrer Umgebung finden Sie alte Schlösser und Burgen, von denen einige aus dem 7. Jahrhundert stammen.

Hotel Tarnovo biedt een schilderachtig uitzicht over de oude stad, het fort Tsarevets en het reservaat Arbanasi met Bulgaarse huizen met een bijzondere architectuur uit de 19e eeuw.
Das Hotel Tarnovo bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Altstadt, die Festung Tsarevets und das architektonische Freilichtmuseum Arbanasi mit authentischen bulgarischen Häusern aus dem 19. Jahrhundert.