Vertaling van "oude boerderij ligt tussen wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Deze volledig gerestaureerde oude boerderij ligt tussen wijngaarden en olijfgaarden en is de perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie in een authentieke, Toscaanse ambiance.
Dieses vollständig restaurierte alte Bauernhaus, das zwischen Weinbergen und Olivenhainen liegt, eignet sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub in der ursprünglichen Atmosphäre der Toskana.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
Dieses Hotel mit Südterrassen liegt zwischen Weinbergen und Wäldern im Herzen des Elsass'. Hier wohnen Sie am Fuße der drei Burgen und direkt an der Weinstraße, nur 6 km von Colmar und 70 km von Straßburg entfernt.

Dit pension werd gebouwd in de 17e eeuw. Het ligt tussen wijngaarden en bergketens en biedt traditioneel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Diese Pension aus dem 17. Jahrhundert liegt eingebettet in Weinberge und Berge. Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Wine Resort Ledà d'Ittiri ligt tussen wijngaarden en olijfbomen, op 10 km van Alghero.
Inmitten von Weinbergen und Olivenhainen gelegen und nur 10 km von Alghero entfernt begrüßt Sie das Wine Resort Leda d'Ittiri.

De boerderij ligt tussen 2 van de meest charismatische steden van de Algarve, Silves en Albufeira, en op een kort eindje rijden van de zuidkust.
Das Bauernhaus liegt zwischen zwei der charmantesten Orte der Algarve, Silves und Albufeira, und nur eine kurze Fahrt von der Südküste entfernt.

De boerderij ligt tussen Llucmajor en Campos.
Es befindet sich zwischen Llucmajor und Campos.

De boerderij ligt tussen de olijfbomen, dicht bij de snelweg A1.
Das von Olivenhainen umgebene Bauernhaus liegt in der Nähe der Autobahn A1.

De boerderij ligt tussen 6 en 10 km van verschillende betoverende mediterrane inhammen, waarvan sommige deel uitmaken van de natuurparken van D'Albarca en Llevant.
Der Bauernhof liegt zwischen 6 und 10 km entfernt von mehreren bezaubernden Buchten am Mittelmeer, von denen sich einige in den Naturparks D'Albarca und Llevant befinden.

De boerderij ligt tussen de valleien Val d'Orcia en Val di Chiana.
Das Bauernhaus befindet sich zwischen den Tälern Val d'Orcia und Val di Chiana.

Deze oude boerderij ligt direct aan de oevers van rivier de Ourthe.
Am Ufer der Ourthe gelegen empfiehlt sich Ihnen dieses alte Bauernhaus als gemütlicher Rückzugsort.