Traduction de «originele elementen en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De suites en appartementen van Hotel erfgoedlogies " de Hooge Stukken" zijn uitgerust met originele elementen, zoals traditionele bedsteden, houten balken en open haarden.
Die Suiten und Apartments im Hotel erfgoedlogies " de Hooge Stukken" erwarten Sie mit originalen Elementen wie traditionelle Schrankbetten, Holzbalken und Kamine.

Het historische pand heeft haar originele elementen en traditionele charme behouden.
Das zeitgenössische Gebäude bezaubert durch ursprüngliche Elemente und traditionellen Charme.

Sommige kamers hebben originele elementen, terwijl alle kamers zijn voorzien van schone handdoeken en een traditionele inrichting.
Einige Zimmer verfügen noch über ursprüngliche Ausstattungselemente. In jedem Zimmer erwarten Sie frische Handtücher und eine traditionelle Einrichtung.

Het Old Manse Hotel heeft originele elementen, traditionele charme, en kijkt uit over de rivier de Windrush.
Viele ursprüngliche Ausstattungselemente sorgen im Old Manse Hotel für einen traditionellen Charme.

U ziet er ook prachtige originele elementen, zoals hoge gewelfde plafonds, houten balken en traditionele terracotta vloeren.
Sie können Originaldetails wie hohe Gewölbedecken, Holzbalken und traditionelle Terrakottaböden bewundern.

Het traditionele karakter en de charme van het hotel komen terug in mooie, originele elementen, zowel van binnen als van buiten. Het hotel beschikt over 13 kamers met eigen badkamer.
Das Haus verfügt über 13 Zimmer mit Bad und besticht durch einen ganz besonderen Charme sowie durch ursprüngliche Elemente im Innen- und Außenbereich.

Dit traditionele herenhuis beschikt nog over originele elementen, waaronder glas-in-loodramen.
Dieses traditionelle Stadthaus besticht durch seine im Original erhaltenen Details wie Bleiglas.

Het restaurant is ingericht met originele elementen en kijkt uit op de tuin. U kunt er genieten van traditionele en internationale gerechten, alsook van een wijnkaart met wijnen van over de hele wereld.
Im Restaurant, in dem Sie Gartenblick und original erhaltene Ausstattungsmerkmale erwarten, werden Gerichte der internationalen und der traditionellen Küche serviert, zu denen Sie aus der internationalen Weinkarte wählen.

Las Chimeneas heeft veel van de originele elementen van het gebouw behouden, zoals balkenplafonds en originele open haarden.
Das Chimeneas besticht durch viele originale Elemente, darunter Holzbalkendecken und Kamine.

Audencia Real heeft veel van de originele elementen van het gebouw behouden, zoals de stenen muren en originele balkons.
Viele der ursprünglichen Merkmale des Gebäudes, wie unverputzte Steinmauern und die Balkone, sind im Audencia Real erhalten geblieben.