Vertaling van "hebben originele details " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben originele details en sommige zijn voorzien van een hydromassagebad.
Neben original erhaltenen Merkmalen erwartet Sie auch eine Hydromassagewanne.

Alle kamers van het Best Western Residence Cour St Georges hebben originele details, zoals houten balken.
Alle Zimmer in der Best Western Residence Cour St Georges sind mit originalen Details, wie etwa Holzbalken, gestaltet.

Ze zijn stijlvol ingericht en hebben originele details.
Sie verfügen über ein elegantes Dekor und Original-Elemente.

Ze zijn stijlvol ingericht en hebben originele details.
Diese verfügen zudem über elegantes Dekor und ursprüngliche Gestaltungselemente.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Titanic Hotel sind viele der ursprünglichen Merkmale einer Lagerhalle, einschließlich Sichtmauerwerk und Gewölbedecken, erhalten geblieben. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich.

De mooi ingerichte appartementen van Fattoria di Rimezzano hebben nog steeds originele architectonische details, zoals houten balken en een open haard.
Die sorgfältig renovierten Apartments im Fattoria di Rimezzano bestechen durch original erhaltene architektonische Details, wie Holzbalken und einen Kamin.

De appartementen en studio's van het Casa de Assade zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen. Ze hebben nog veel originele details, zoals stenen muren en hangende wijnranken.
Die Apartments und Studios des Casa de Assade empfangen Sie in restaurierten Bauernhäusern mit vielen original Elementen wie denSteinmauern und den hängenden Reben.

De accommodaties hebben een intieme ambiance met tal van originele details, waaronder kristallen kroonluchters en plafonds met houten balken.
Originale Elementen wie Kristall-Kronleuchter oder Holzbalkendecken sorgen für eine gemütliche Atmosphäre in den Unterkünften.

De meeste hebben hoge plafonds en originele details.
Die meisten verfügen zudem über hohe Decken und original erhaltene Details.

De kamers hebben ook originele details, zoals een Georgiaanse open haard.
Original erhaltene Ausstattungselemente wie georgianische Kamine verleihen den Zimmern ihren besonderen Charme.