Traduction de «origineel ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De origineel ingerichte kamers van La Parenthèse Verte beschikken over een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im La Parenthèse Verte sind originell eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast kasteel Solms in het kuuroord Laubach, in de buurt van de Vogelsberg. Het biedt origineel ingerichte kamers, gratis WiFi en een moderne spa.
Zimmer im original Dekor, kostenfreies WLAN und moderne Wellnesseinrichtungen bietet dieses 3-Sterne-Hotel, das Sie in der Kurstadt Laubach willkommen heißt.

De individueel en origineel ingerichte kamers van het Castle zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer im Castle Inn bieten eine individuelle Gestaltung im ursprünglichen Stil und verfügen über einen LCD-Sat-TV.

In alle individueel ingerichte kamers van het Arte Luise Kunsthotel is in de moderne en artistieke inrichting een origineel concept uitgewerkt.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Arte Luise Kunsthotel verfügt über eine moderne, künstlerische Ausstattung und ein eigenes, originelles Raumkonzept.

De luxe ingerichte kamers en-suites van het Garden House beschikken over een rijke stoffering en origineel houten meubilair.
Die Zimmer und Suiten im Garden House Istanbul sind in einem luxuriösen Stil mit edlen Stoffen und originalen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn comfortabel en origineel ingericht.
Die komfortablen, preisgünstigen Zimmer sind individuell eingerichtet und mit einem TV ausgestattet.

Elke kamer is origineel ingericht aan de hand van een Afrikaans thema en beschikt over berenhuiden of een zebratapijt.
Die Zimmer sind individuell und nach afrikanischen Themen mit Bärenfellen und einem Zebrateppich eingerichtet.

Elke kamer van Riad Le Coq Berbère is individueel ingericht in een Marokkaanse stijl en beschikt over een eigen badkamer van origineel tadelakt. De kamers bieden uitzicht op de patio.
Jedes Zimmer im Riad Le Coq Berbère ist individuell im marokkanischen Stil eingerichtet und bietet ein eigenes Bad mit original erhaltenem Tadelakt.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht met replica's van origineel jugendstil-meubilair.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Hotel Paris sind alle mit Nachbildungen originaler Jugendstilmöbel eingerichtet.