Traduction de «kamer is origineel » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is origineel ingericht aan de hand van een Afrikaans thema en beschikt over berenhuiden of een zebratapijt.
Die Zimmer sind individuell und nach afrikanischen Themen mit Bärenfellen und einem Zebrateppich eingerichtet.

Sommige kamers hebben origineel metselwerk of een balkon.
Einige Zimmer besitzen noch das ursprüngliche Mauerwerk oder einen Balkon.

Travel Charme Hotel Gothisches Haus is voorzien van ruime kamers met origineel houten meubilair en satelliet-tv.
Das Travel Charme Hotel Gothisches Haus bietet geräumige Zimmer mit original Holzmobiliar und Sat-TV.

Alle kamers hebben origineel houten meubilair, comfortabele bedden en levendige, zachte stoffering. Daarnaast zijn er fijne badjassen, gratis mineraalwater en luxe toiletartikelen aanwezig.
Die Ausstattung umfasst originale Holzmöbel, komfortable Betten und Heimtextilien in lebendigen Farben sowie gemütliche Bademäntel, kostenfreies Mineralwasser und luxuriöse Pflegeprodukte.

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en de meeste kamers zijn voorzien van origineel pleisterwerk.
In den meisten der individuell eingerichteten Zimmer ist noch Original-Stuck erhalten.

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Dieses reizvolle Gasthaus bietet 6 Zimmer, die im traditionellen Landhausstil eingerichtet und mit authentischen Steinmauern, ursprünglichem Mauerwerk und Holzbalkendecken ausgestattet sind.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, de meeste kamers hebben een balkon en sommige bieden origineel middeleeuws metselwerk.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils eine Klimaanlage. Die meisten Zimmer verfügen außerdem über einen Balkon, während manche durch ihr originales mittelalterliches Mauerwerk bestechen.

De kamers beschikken over witte muren en de origineel gewelfde plafonds. Elke kamer is uitgerust met een televisie en biedt uitzicht op de gemeenschappelijke tuin.
Jedes Zimmer bietet einen TV und einen Ausblick auf den Gemeinschaftsgarten. In Ihrem eigenen Bad finden Sie einen Haartrockner und Pflegeprodukte vor.

Elke kamer van Riad Le Coq Berbère is individueel ingericht in een Marokkaanse stijl en beschikt over een eigen badkamer van origineel tadelakt. De kamers bieden uitzicht op de patio.
Jedes Zimmer im Riad Le Coq Berbère ist individuell im marokkanischen Stil eingerichtet und bietet ein eigenes Bad mit original erhaltenem Tadelakt.