Traduction de «openbaar vervoer te bereiken en bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Mendoza heeft een centrale ligging in een rustige straat. Het is makkelijk met het openbaar vervoer te bereiken en bevindt zich op slechts 150 meter van de metrostations Gran Vía en Callao.
Das Hostal Mendoza bietet eine zentrale Lage in einer ruhigen Straße, ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen und befindet sich nur 150 m von den U-Bahnhöfen Gran Vía und Callao entfernt.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

Door de centrale ligging van het hotel kunt u de stad gemakkelijk lopend of met het openbaar vervoer verkennen. Metrostation République bevindt zich op 170 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie die Stadt bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Die U-Bahn-Station Republique ist 170 m vom Hotel entfernt.

Het treinstation van Brugge bevindt zich op 1,5 km en is in 10 minuten rijden met het openbaar vervoer te bereiken.
Der Bahnhof Brügge liegt 1,5 km bzw. 10 Fahrminuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

De Praagse Burcht bevindt zich op enkele meters afstand en de andere bezienswaardigheden van de Gouden Stad zijn eenvoudig te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
Die Prager Burg liegt nur wenige Schritte entfernt, und auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Goldenen Stadt sind bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het centrum van Bormio ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Het treinstation Tirano bevindt zich op 40 km afstand en is met het openbaar vervoer te bereiken.
Das Stadtzentrum von Bormio befindet sich 10 Fahrminuten entfernt. Zum 40 km entfernten Bahnhof Tirano gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Andere toeristische bezienswaardigheden zijn makkelijk met het openbaar vervoer te bereiken, zoals de Kettingbrug, op 2,5 km afstand, en de Burcht van Boeda, op minder dan 2 km afstand. De luchthaven Budapest Liszt Ferenc bevindt zich op 18 km van Great Buda Apartman.
Zu weiteren touristischen Attraktionen gelangen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr. Die Kettenbrücke liegt 2,5 km und das Schloss Buda 2 km entfernt. Der Flughafen Budapest Liszt Ferenc befindet sich 18 km vom Great Buda Apartman entfernt.

Het duurt 30 minuten om de stad Luxemburg met het openbaar vervoer te bereiken, en de halte bevindt zich voor het hotel.
Mit den öffentliche Verkehrsmitteln fahren Sie 30 Minuten in die Innenstadt von Luxenburg.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, want de accommodatie is niet per openbaar vervoer te bereiken.
Eine Anreise mit dem eigenen Fahrzeug wird empfohlen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

Alle andere bezienswaardigheden in Milaan zijn makkelijk bereikbaar, omdat het Hotel Gran Duca Di York zich dicht bij het efficiënte openbaar vervoer van de stad bevindt.
Alle anderen Sehenswürdigkeiten in Mailand sind dank der Nähe des Hotels Gran Duca Di York zum effizienten Verkehrssystem der Stadt einfach zu erreichen.