Traduction de «praagse burcht bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De Praagse Burcht bevindt zich op 3 km afstand.
Von der Prager Burg trennen Sie 3 km.

De Praagse Burcht bevindt zich op 20 minuten lopen.
Entdecken Sie auch die 20 Gehminuten entfernte Prager Burg.

De Praagse Burcht bevindt zich op 2 km afstand en de luchthaven Vaclav Havel van Praag ligt op 30 minuten met de auto.
Zur Prager Burg sind es 2 km und zum Flughafen Václav Havel Prag gelangen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

De Praagse Burcht bevindt zich op enkele meters afstand en de andere bezienswaardigheden van de Gouden Stad zijn eenvoudig te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
Die Prager Burg liegt nur wenige Schritte entfernt, und auch die anderen Sehenswürdigkeiten der Goldenen Stadt sind bequem zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het rustig gelegen Hotel Silenzio in de groene Praagse wijk Hanspaulka bevindt zich op 5 minuten met de metro van het Oude Stadsplein en op 10 minuten met de tram van de Praagse Burcht.
In ruhiger Lage erwartet Sie im grünen Prager Stadtteil Hanspaulka das Hotel Silenzio. Mit der U-Bahn fahren Sie in 5 Minuten zum Altstädter Ring, während Sie die Straßenbahn in 10 Minuten zur Prager Burg bringt.

Mamaison Suite Hotel Pachtuv Palace ligt aan de rivier in het centrum van Praag en biedt uitzicht op de Praagse Burcht en de Karelsbrug, die zich op slechts 300 meter van het hotel bevindt.
Mit Blick auf die Prager Burg und die nur 300 Meter entfernte Karlsbrücke empfängt Sie das Mamaison Suite Hotel Pachtuv Palace in einer großartigen Lage am Fluss im Herzen von Prag.

Alle kamers hebben uitzicht over de rode daken van de stad, maar de beste kamers kijken ook uit op de Praagse Burcht, die zich op 300 meter afstand bevindt.
Aus allen Zimmern haben Sie eine Aussicht auf die roten Dächer der Stadt. Die besten Zimmer bieten Ihnen zudem einen Blick auf die 300 m entfernte Prager Burg.

Hotel u Martina Praha bevindt zich op 1,5 km van de Praagse Burcht en op 1 km van de Karelsbrug. Het biedt kamers met airconditioning, eigen badkamer, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten, en een Japans theehuis.
Das Hotel u Martina Praha begrüßt Sie 1,5 km von der Prager Burg und 1 km von der Karlsbrücke entfernt. Die klimatisierte Unterkunft bietet Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Archibald at the Charles Bridge heeft een ideale ligging in Praag: het kijkt uit op de beroemde brug en bevindt zich vlak bij de Praagse burcht.
Im Zentrum von Prag mit Aussicht auf die berühmte Karlsbrücke, unweit der Prager Burg, bietet das Archibald at the Charles Bridge eine hervorragende Lage.