Vertaling van "ooit een koetshuis en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Alyth Hotel was ooit een koetshuis en ligt aan het marktplein van het mooie dorpje Alyth in de Hooglanden, net ten noorden van Blairgowrie.
In einer ehemaligen Poststation erwartet Sie das Alyth Hotel auf dem Marktplatz des malerischen Dorfes Alyth in den Highlands, nördlich von Blairgowrie.

Het Fontana Hotel Rome was ooit een klooster en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Barberini aan lijn A. Het treinstation Termini ligt slechts 2 metrostations verderop.
Das Fontana Hotel Rome war in früheren Zeiten ein Kloster und liegt 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Barberini (Linie A) entfernt, von der aus Sie den Bahnhof Termini schon nach 2 Stationen erreichen.

Het Stieglerhof was ooit een wijnmakerij en ligt in het kleine dorpje Illmitz, op 5 km van de oever van de Neusiedlersee, het meer Lange Lacke met zijn vele vogelsoorten en de Hongaarse grens.
Der Stieglerhof war einst ein Weingut und liegt in dem kleinen Dorf Illmitz. Sie wohnen 5 km von der ungarischen Grenze und dem Neusiedler See und vom Lange Lacke See mit seiner vielfältigen Vogelwelt entfernt.

Dit historische gebouw was ooit een klooster en ligt op 1 km afstand van het station van Imola. Er is gratis parkeergelegenheid en het pand heeft een grote binnentuin.
Dieses historische Gebäude 1 km vom Bahnhof von Imola entfernt ist ein ehemaliges Kloster mit kostenfreien Parkplätzen und einem großen Innenhof mit Garten.

Het County is gevestigd in een voormalig koetshuis en ligt in het centrum van Kendal, op slechts 100 meter van het treinstation.
In einer ehemaligen Herberge einer Poststation erwartet Sie das County Hotel im Zentrum von Kendal, nur 100 m vom Bahnhof Kendal entfernt.

Domaine de La Dame De Laurière is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis en ligt te midden van een tuin, op 10 minuten rijden van Limoges.
Das von einem Garten umgebene Domaine de La Dame De Laurière heißt Sie 10 Fahrminuten von Limoges entfernt willkommen.

Dit hotel is een voormalig koetshuis en ligt in het hart van de streek Vézelay.
Das Hotel ist in einem ehemaligen Gasthof untergebracht und empfängt Sie im Herzen der Region Vézelay.

Het Hotel de France is gehuisvest in een voormalig koetshuis en ligt aan de rand van het centrum van Mende.
Das Hotel de France befindet sich in einer ehemaligen Poststation am Rande des Zentrums von Mende.

De Goil Inn is een oud koetshuis en ligt in het hart van het dorp. Het bevindt zich op een bijzondere locatie in de heuvels, met een prachtig uitzicht op de omgeving.
Die ehemalige Poststationsherberge Goil Inn empfängt Sie in einer außergewöhnlichen Lage inmitten von Hügeln mit einer traumhaften Aussicht auf das Loch im Herzen der Ortschaft.

The Rose and Crown is gevestigd in een 16e-eeuws koetshuis en ligt op 35 minuten rijden van Cambridge.
Am Wochenende sind warme Speisen erhältlich. Das Rose Crown befindet sich in einem Fuhrmannsgasthof aus dem 16. Jahrhundert, 35 Fahrminuten von Cambridge entfernt.