Traduction de «wijnmakerij en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Auf einem historischen Weingut an der Mosel erwartet Sie in Ellenz-Poltersdorf das Hotel Weingut Clemens.

Het Stieglerhof was ooit een wijnmakerij en ligt in het kleine dorpje Illmitz, op 5 km van de oever van de Neusiedlersee, het meer Lange Lacke met zijn vele vogelsoorten en de Hongaarse grens.
Der Stieglerhof war einst ein Weingut und liegt in dem kleinen Dorf Illmitz. Sie wohnen 5 km von der ungarischen Grenze und dem Neusiedler See und vom Lange Lacke See mit seiner vielfältigen Vogelwelt entfernt.

La Perla Blanca wordt omgeven door zijn eigen wijngaarden en beschikt over een eigen wijnmakerij. Het ligt op 10 minuten rijden van Ronda.
Die Unterkunft und Winzerei La Perla Blanca begrüßt Sie inmitten ihrer unterkunftseigenen Weinberge sowie 10 Fahrminuten von Ronda entfernt.

De wijnmakerij Columbia ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Zur Columbia Winery gelangen Sie innerhalb von 40 Minuten mit dem Auto.

De Olallieberry Inn Bed and Breakfast ligt op nog geen 23 km van de JUSTIN-wijngaarden wijnmakerij, de Thatcher-wijnmakerij en andere wijnhuizen.
Die Weingüter JUSTIN Vineyards Winery, Halter Ranch Vineyard, Thacher Winery sowie weitere Weingüter finden Sie 22,5 km vom Olallieberry Inn Bed and Breakfast entfernt.

Dit hotel ligt op het terrein van een door een familie beheerde wijnmakerij aan de Duitse wijnroute. Het hotel biedt een restaurant en gratis WiFi, en ligt in het stadje Bad Bergzabern in de deelstaat Rijnland-Palts.
Auf einem familiengeführten Weingut an der Deutschen Weinstraße begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Als u de omgeving wil verkennen, kunt u terecht bij de wijnmakerij La Vierge Winery (5,2 km) en Cape Bay Wines (16,2 km). De internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 77 km van de accommodatie.
In der Umgebung laden die La Vierge Winery (5,2 km) und die Cape Bay Wines (16,2 km) zu einem Besuch ein. Den internationalen Flughafen Kapstadt erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 77 km.

Het pension ligt op 500 meter van het Hugenotenmonument en op 10,2 km van de Graham Beck-wijnmakerij.
Die Pension befindet sich 500 m vom Franschhoek Monument und 10,2 km von der Kellerei Graham Beck Winery entfernt.

Het Hostal Elvira ligt in de wijnstreek Priorat in Catalonië, en hoort bij de wijnmakerij Vinícola del Priorat.
In Kataloniens Weinregion Priorat erwartet Sie das Hostal Elvira, das zum Weingut Vinícola del Priorat gehört.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Das auf einem Weingut gelegene Ferienhaus mit herrlichem Blick auf die Berge von Stellenbosch bietet einen ruhigen Rückzugsort aus der Hektik des nahegelegenen Kapstadt.