Traduction de «ontworpen door de kunstenaar nono maldonado en ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ontworpen door de kunstenaar Nono Maldonado en ingericht met kunstwerken van de Puerto Ricaanse kunstenaar Carlos Dáavila.
Die Zimmer im Chateau Cervantes wurden alle vom Künstler Nono Maldonado konzipiert und sind mit Kunstwerken des puerto-ricanischen Künstlers Carlos Davila dekoriert.

Het appartement is ontworpen door een architect en ingericht met vintage meubelstukken en de Flattered Art Collection - kunstwerken door jonge Portugese kunstenaars.
Das Apartment wurde von einem Architekten entworfen und verfügt über einzelne Vintage-Möbel und Kunstwerke der Colecção de Arte Flattered, die von jungen portugiesischen Künstlern stammen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in uw kamer of in de artistiek ingerichte, gedeelde loungeruimte, ontworpen door de eigenaren, die kunstenaars zijn.
Es werden zudem glutenfreie Produkte angeboten. Das Frühstück erhalten Sie jeden Morgen in Ihrem Zimmer oder im künstlerisch eingerichteten Gemeinschaftsraum. Dieser wurde von den Besitzern, die Künstler sind, gestaltet.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en geluidsisolatie en uniek ontworpen en ingericht door een kunstenaar.
Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer ist individuell eingerichtet und wurde von einem Künstler gestaltet.

De kleurrijke kamers van Bakkegaard Møns Klint zijn ontworpen en ingericht door lokale kunstenaars.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Die farbenfrohen Zimmer im Bakkegaard Møns Klint wurden von lokalen Künstlern entworfen und gestaltet.

Ze werden ontworpen en ingericht door een internationaal bekende, eigentijdse kunstenaar.
Jedes Zimmer wurde von einem international anerkannten modernen Künstler gestaltet.

De kamers zijn individueel ingericht en elk ontworpen door een andere kunstenaar.
Jedes Zimmer wurde von einem anderen zeitgenössischen Künstler gestaltet und besticht durch ein einzigartiges Dekor.