Traduction de «artistiek ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De artistiek ingerichte appartementen zijn voorzien van gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf Designerapartments mit einem künstlerischen Dekor, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

De ruime kamers van het Art Hotel zijn artistiek ingericht en voorzien van airconditioning.
Im Art Hotel wohnen Sie in klimatisierten und geräumigen Zimmern mit künstlerischem Dekor.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in uw kamer of in de artistiek ingerichte, gedeelde loungeruimte, ontworpen door de eigenaren, die kunstenaars zijn.
Es werden zudem glutenfreie Produkte angeboten. Das Frühstück erhalten Sie jeden Morgen in Ihrem Zimmer oder im künstlerisch eingerichteten Gemeinschaftsraum. Dieser wurde von den Besitzern, die Künstler sind, gestaltet.

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Der Komplex bietet Zimmer in verschiedenen Größen sowie Apartments.

Dit designhotel beschikt over gratis WiFi, een terras en unieke kamers met artistiek ingerichte interieurs.
Mit einer Terrasse und mit einzigartigen Zimmern mit einem künstlerisch gestalteten Interieur begrüßt Sie dieses Designhotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het beschikt over artistiek ingerichte kamers met gratis WiFi en heeft een restaurant.
Freuen Sie sich hier auf künstlerisch gestaltete Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, sowie ein Restaurant.

De kamers en slaapzalen zijn vernoemd naar Kaapstadse voorsteden en zijn individueel ingericht in een artistieke stijl.
Diese Zimmer sind nach Kapstadts Vororte benannt und individuell im künstlerischen Stil eingerichtet.

Dit artistieke boetiekhotel is elegant ingericht en ligt in het centrum van Austin, op slechts 5 minuten lopen van de Universiteit van Texas.
Dieses kunstvolle, elegante Boutique-Hotel im Stadtzentrum von Austin befindet sich nur 5 Gehminuten von der University of Texas in Austin entfernt.

In alle individueel ingerichte kamers van het Arte Luise Kunsthotel is in de moderne en artistieke inrichting een origineel concept uitgewerkt.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Arte Luise Kunsthotel verfügt über eine moderne, künstlerische Ausstattung und ein eigenes, originelles Raumkonzept.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Die Zimmer sind mit einer Kombination aus modernem Design und künstlerischen Elementen individuell eingerichtet.