Vertaling van "ontspannende fietstocht langs the strand maken " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 2 km van het hotel kunt u een ontspannende fietstocht langs The Strand maken.
Nur 2 km entfernt können Sie entspannte Radtouren am Boulevard The Strand unternehmen.

Bezoekers kunnen een ontspannende fietstocht maken en het omringende Neder-Saksische platteland verkennen.
Die niedersächsische Landschaft lädt zur Erkundung bei einer entspannenden Radtour ein.

Bezoekers kunnen een ontspannende fietstocht maken en de omliggende Lüneburger Heide verkennen.
Entspannen Sie bei einer Radtour und erkunden Sie die umliegende Lüneburger Heide.

In de schilderachtige omgeving van het hotel kunt u een ontspannen wandeling maken langs het strand of u kunt een fietstocht rond het eiland maken.
Die malerische Umgebung des Hotels lädt zu ausgedehnten Strandspaziergängen oder Radtouren um die Insel ein.

U kunt een ontspannende Thaise massage aanvragen of een heerlijke over het strand maken.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden thailändischen Massage verwöhnen oder machen Sie einen schönen Strandspaziergang.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 900 meter afstand, hier kunt u zwemmen, zonnebaden of gewoon ontspannende wandelingen langs de promenade maken.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach 900 m. Dort können Sie schwimmen, sich sonnen oder an der Promenade spazieren gehen.

U kunt genieten van een ontspannende massage of een mooie fietstocht maken in de omgeving.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder erkunden Sie die Umgebung auf dem Fahrrad.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende lichaamsmassage of een fietstocht maken.
Genießen Sie eine erholsame Massage oder unternehmen Sie einen Ausflug mit dem Fahrrad.

Voor ontspannende momenten kunt u een fietstocht maken langs de rivier de Neckar.
Genießen Sie auch entspannende Fahrradtouren entlang des Neckars.

Gasten kunnen een fietstocht maken langs de duinen naar Hörnum (10 km) of genieten van lange, mooie wandelingen langs het strand.
Machen Sie eine Radtour entlang der Dünen nach Hörnum (10 km) oder genießen Sie lange Strandspaziergänge in der malerischen Gegend.