Traduction de «ontspannen onder de weelderige » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Baan Hua Hin kunt u achterover leunen en ontspannen onder de weelderige, volgroeide bomen of een duik nemen in het buitenzwembad en genieten van het uitzicht op zee.
Im Baan Hua Hin können Sie unter den üppigen, großen Bäumen entspannen oder im Außenpool den Meerblick genießen.

Gasten kunnen ontspannen onder de pergola in de weelderige tuin met visvijvers en vogels.
Entspannen Sie auf der Pergola im üppigen Garten mit Fischteichen und Vögeln.

Gasten kunnen ook ontspannen in de weelderige tuin of hun favoriete plekje innemen onder een kokospalm op het privéstrand.
Entspannen Sie außerdem im üppigen Garten im Innenhof oder reservieren Sie Ihren Lieblingsplatz unter einer Kokospalme am Privatstrand.

Wanneer u niet de stad aan het verkennen bent of aan het ontspannen bent op het strand, kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad en ontspannen onder een parasol op de 2 zonneterrassen met uitzicht op de haven.
Wenn Sie nicht am Strand entspannen oder die Stadt erkunden, können Sie sich im Swimmingpool Abkühlung verschaffen oder auf den 2 Sonnenterrassen mit Blick auf den Hafen entspannen.

Alagoa Resorts bevindt zich onder de weelderige kokospalmen van Zuid-Goa, en biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning en een kluisje.
Inmitten von üppigen Kokoshainen erwartet Sie in Süd-Goa das Alagoa Resort mit gut ausgestatteten Zimmern mit Klimaanlage und Safe.

U kunt ook ontspannen in de weelderige tuin met een kleine vijver.
Der üppige Garten mit einem kleinen Teich lädt ebenfalls zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen op het weelderige zonneterras of genieten van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de omgeving.
Entspannen Sie auf der blühenden Sonnenterrasse oder genießen Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung.

Tsitsikamma is een ideale plek om te ontspannen en biedt weelderige aangelegde tuinen en een buitenzwembad.
Erholung und Entspannung finden Sie in der weitläufigen Gartenanlage des Tsitsikamma mit Außenpool.

U kunt ontspannen in de weelderige tuin of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie im Garten mit seiner üppigen Vegetation oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in de weelderige tuin, bij het seizoensgebonden buitenzwembad.
Entspannen Sie im üppigen Garten am saisonal geöffneten Außenpool.