Vertaling van "ontspannen moment tijdens " (Nederlands → Duits) :

De sauna, het Turks bad en het onlangs gerenoveerde zwembad staan garant voor een ontspannen moment tijdens de dag.
Erholsame Momente versprechen auch die Sauna, das türkische Bad und der kürzlich renovierte Pool.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een ontspannen moment in de spa naast het hotel, waar u gratis toegang heeft tot het zwembad.
Während Ihres Aufenthaltes entspannen Sie im benachbarten Spa und profitieren vom kostenfreien Zugang zum Pool. Anschließend verweilen Sie bei einem Drink in der hoteleigenen Loungebar.

U kunt de omgeving verkennen op een huurfiets. Na deze lange dag kunt u ontspannen tijdens een massage of genieten van een moment van rust in de bibliotheek.
Erkunden Sie die Umgebung auf einem Leihfahrrad, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Bibliothek.

Op verzoek worden er Ayurvedische massages aangeboden, en u kunt tevens ontspannen tijdens een rustig moment in de leeshoek.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Ayurvedamassage verwöhnen oder genießen Sie ruhige Momente in der Leseecke.