Traduction de «ontspannen kletsen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen, kletsen of naar de flatscreen-tv kijken in de gemeenschappelijke ruimte.
Sie können sich im Gemeinschaftsbereich entspannen und unterhalten oder den Flachbild-TV nutzen.

U kunt heerlijk ontspannen in de lounge en kletsen met andere gasten.
Die Lounge ist ideal, um sich zu entspannen und sich mit anderen Gästen zu unterhalten.

Dit authentieke Andalusische gebouw heeft een terras, waar u kunt ontspannen en kletsen met vrienden.
Die Gegend ist gekennzeichnet durch die weiß getünchten Häuser sowie verwinkelte Gassen und Plätze. Dieses authentisch andalusische Gebäude verfügt über eine Terrasse, auf der Sie sich entspannen und mit Freunden unterhalten können.

U kunt ook ontspannen met een sandwich bij de Aqua Pool Bar of gezellig kletsen met een cocktail in de bar aan het strand.
Verweilen Sie bei einem Sandwich an der Poolbar Aqua oder bei einem Cocktail an der Strandbar.

Gasten kunnen ook ontspannen of gezellig met elkaar kletsen in de gemeenschappelijke lounge.
Die Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen und geselligen Beisammensein ein.

Gasten kunnen ontspannen en kletsen met anderen in de gemeenschappelijke ruimte.
Der Aufenthaltsraum ist der ideale Ort zum Entspannen und um mit anderen Gästen ins Gespräch zu kommen.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Ambiente der Bar bei einem Drink oder entspannen Sie im Sommer auf der Terrasse.

Aan het eind van een lange vol nieuwe indrukken, kunt u onder het genot van een drankje heerlijk ontspannen of u kunt in de lounge even gezellig kletsen met collega's of vrienden.
Gönnen Sie sich nach einem ereignisreichen Besichtigungstag ein Getränk an der Bar oder verbringen Sie mit Kollegen oder Freunden entspannte Stunden in der Lounge.

U kunt een beetje kletsen in de gemeenschappelijke lounge of ontspannen in de tuin.
Knüpfen Sie Kontakte in der Gemeinschaftslounge oder entspannen Sie im Garten.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de speelkamer of met andere bezoekers aan de bar kletsen.
Entspannen Sie sich im Spielezimmer oder unterhalten Sie sich an der Bar mit anderen Gästen.