Traduction de «lounge of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de tv-lounge of ontspannen met een boek in de bibliotheek van Gävlebukten.
Entspannen Sie in der TV-Lounge oder mit einem Buch in der Bibliothek des B B Gävlebukten.

U kunt genieten van een cocktail in bar Le 4 Lounge of ontspannen in Le Living Room bij een kopje thee en koffie met een verscheidenheid aan gebak.
Genießen Sie einen Cocktail in der Loungebar Le 4 oder entspannen Sie im Le Living Room bei einem Tee oder Kaffee sowie einer Auswahl an Gebäck.

Gasten kunnen televisie kijken in de gemeenschappelijke lounge, of ontspannen op het terras op het westen in de warmere maanden.
Sehen Sie in der Gemeinschaftslounge fern oder entspannen Sie im Sommer auf der Westterrasse.

U kunt plaatsnemen op de grote banken in de chique lounge en ontspannen met een cocktail.
Auf den großen Sofas in der Lounge können Sie bei einem Cocktail entspannen.

Na een fraaie wandeling door Parijs kunt u in de comfortabele lounge heerlijk ontspannen.
Nach Ihren Erkundungstouren können Sie in der komfortablen Lounge verweilen.

Na het diner kunt u genieten van een cocktail in de elegante lounge of ontspannen op uw kamer en roomservice bestellen.
Nach Ihrem Abendessen verweilen Sie bei einem Cocktail in der eleganten Lounge oder entspannen in Ihrem Zimmer und nutzen den Zimmerservice.

Begin de dag goed met het gratis continentale ontbijt en bij het vallen van de avond kunt u in de lounge bar ontspannen onder het genot van een drankje.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem kostenfreien kontinentalen Frühstück und schließen Sie ihn bei einem entspannenden Drink an der Lounge-Bar ab.

U kunt bij Hotel Forelle dineren op het prachtige terras aan het meer, de dag in stijl eindigen bij de See-Lounge, of ontspannen in het binnenzwembad, de panoramische ontspanningsruimte of op het privéstrand.
Speisen Sie auf der wunderschönen Seeterrasse des Hotels Forelle, lassen Sie Ihren Tag stilvoll in der See-Lounge ausklingen oder entspannen Sie im Innenpool, im Panorama-Ruheraum oder am eigenen Strand.

Gasten kunnen genieten van een kopje thee in de Café Lounge, of ontspannen met een cocktail in de Library Bar.
Genießen Sie eine Tasse Tee im Café Lounge oder entspannen Sie bei einem Cocktail in der Bibliothek und Bar Library Bar.

Gasten worden uitgenodigd om in de lounge te ontspannen bij de open haard.
Erholsame Momente verspricht auch der Loungebereich mit Kamin.