Traduction de «ontspannen het heeft een finse » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum is een geweldige plek om te ontspannen. Het heeft een Finse sauna, een zwembad en een spabad.
Der Wellnessbereich ist ein großartiger Ort, um in der finnischen Sauna, dem Pool und dem Whirlpool zu entspannen.

Tegen een toeslag kunt u ontspannen in een traditionele Finse sauna of in de hot tub.
Gegen Gebühr können Sie in einer traditionellen Finnischen Sauna oder im Whirlpool entspannen.

Om te ontspannen is er een Finse sauna en een terras met barbecue faciliteiten.
Es erwarten Sie moderne Zimmer, eine finnische Sauna sowie ein Terrasse mit Grillmöglichkeit.

Tijdens uw verblijf kunt u sporten in de fitnessruimte van SANA, of ontspannen in de gratis Finse sauna of het stoombad.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des SANA oder entspannen Sie in der Finnischen Sauna oder im Dampfbad.

U kunt er ontspannen in de moderne Finse sauna.
Eine moderne finnische Sauna lädt zum Entspannen ein.

U bent van harte welkom om te ontspannen in de gratis Finse sauna's, een stoomkamer en een stoombad.
Entspannen Sie sich kostenfrei in den finnischen Saunen und im Dampfbad oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Gasten kunnen ontspannen in de grote Finse sauna of hot tub, of een massage of schoonheidsbehandeling reserveren.
Entspannen Sie sich in der großen finnischen Sauna und im Whirlpool oder lassen Sie sich bei einer Massage oder Schönheitsanwendung verwöhnen.

Tijdens uw verblijf in Lindner Congress Hotel Frankfurt kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten in het hotel. De spa heeft een Finse sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte.
Nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen im Lindner Frankfurt, darunter eine finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum.

De spa heeft een Finse sauna, Turks stoombad en er kunnen diverse massage- en schoonheidsbehandelingen besteld worden tegen een toeslag.
Im Spa erwarten Sie eine Finnische Sauna sowie ein Türkisches Dampfbad. Verschiedene Massagen und kosmetische Anwendungen können gegen Aufpreis gebucht werden.

Het luxueuze wellnesscentrum heeft een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Zum luxuriösen Wellnessbereich gehören eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.