Traduction de «ontbijtbuffet voor vroege » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Holiday Inn Express ligt op slechts 200 meter van de luchthaven van Bremen en biedt moderne kamers met gratis WiFi, een ontbijtbuffet voor vroege vogels en een stijlvolle bar.
Nur 200 m vom Flughafen Bremen entfernt bietet dieses Holiday Inn Express moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Frühstücksbuffet für Frühaufsteher und eine stilvolle Bar.

Het ontbijtbuffet is zo vroeg als u wenst te verkrijgen, mocht u een vroege boot moeten halen of een fiets- of wandeltocht gaan maken.
Das Frühstücksbuffet ist auf Wunsch auch bereits in aller Frühe verfügbar, falls Sie zeitig zu einer Schifffahrt, einer Wanderung oder einer Radtour aufbrechen möchten.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd. Ook zijn er vruchtensappen, koffie en croissants verkrijgbaar aan de bar, die vroeg in de ochtend opengaat.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Darüber hinaus erhalten Sie Säfte, Kaffee und Croissants an der Bar, die in den frühen Morgenstunden geöffnet ist.

Er is een uitgebreid ontbijtbuffet en als u vroeg wilt ontbijten kunt u koffie, thee en zoete deegwaren krijgen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens serviert. Frühaufsteher erhalten Kaffee, Tee und Backwaren.

In de cafébar kunt u terecht voor een ontbijtbuffet, gratis koffie op de vroege ochtend en traditionele Baskische tapas, ofwel pintxos.
Morgens stärken Sie sich in der Café-Bar am Frühstücksbuffet. Hier erhalten Sie auch einen kostenfreien Kaffee am Morgen und kosten traditionelle baskische Tapas oder Pintxos.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en er is ook een vroeg ontbijt beschikbaar vanaf 4:30 uur (op aanvraag).
Morgens können Sie sich an einem Frühstücksbuffet stärken und ein frühes Frühstück ab 04:30 Uhr ist auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Vroeg in de ochtend wordt er een ontbijtbuffet aangeboden met een verscheidenheid aan verse broodjes, vleeswaren, verschillende soorten kaas, ontbijtgranen en warme ontbijtgerechten.
Das Frühstück am frühen Morgen besteht aus einer vorbereiteten Buffet mit frischem Brot, Aufschnitt, Käse, Müsli und warmen Speisen.

Het grootste restaurant serveert op verzoek een vroeg ontbijt, een Amerikaans ontbijtbuffet en een laat ontbijt.
Das Hauptrestaurant serviert Ihnen auf Anfrage ein Frühaufsteher-Frühstück sowie ein amerikanisches Frühstücksbuffet und ein Langschläfer-Frühstück.

Het Amerikaanse ontbijtbuffet is al vroeg in de ochtend beschikbaar.
Das amerikanische Frühstücksbuffet steht schon früh am Morgen bereit.

Het Zleep Billund is 24 uur per geopend en biedt een vroeg ontbijtbuffet en 's avonds een bar waar u kunt genieten van drankjes en lichte snacks.
Das Zleep Billund ist rund um die Uhr geöffnet, und das Frühstücksbuffet steht auch schon für Frühaufsteher bereit. Abends können Sie bei Getränken und leichten Snacks an der Bar verweilen.