Traduction de «amerikaans ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een overheerlijk Amerikaans ontbijtbuffet dat van 7:00 tot 10:00 in ons restaurant wordt geserveerd.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett, das von 7-10 Uhr in unserem Restaurant serviert wird.

Begin de dag met een heerlijk Amerikaans ontbijtbuffet in ons restaurant.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen amerikanischen Frühstücksbüfett in unserem Restaurant.

Vanuit het ontbijtrestaurant kijkt u onder het genot van een luxe Amerikaans ontbijtbuffet uit op de levendige Rooseveltplaats en het majestueuze gebouw van de Vlaamse Opera.
Vom Frühstücksrestaurant blicken Sie auf den lebhaften Roosenveltplaats sowie das majestätische Gebäude der Flämischen Oper und können ein luxuriöses amerikanisches Frühstücksbüfett genießen.

Elke ochtend wordt er in de salon een Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd.
Freuen Sie sich auf das amerikanische Frühstücksbuffet, das jeden Morgen im Salon serviert wird.

Het heeft een ruime lobby en verzorgt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über eine geräumige Lobby und bietet Ihnen jeden Morgen ein amerikanisches Frühstücksbuffet.

In het café van het Panorama Hotel zijn drankjes en kleine maaltijden verkrijgbaar. Er wordt elke ochtend een uitgebreid, Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd.
Getränke und kleine Mahlzeiten können in dem Panorama Hotel Café genossen werden. Jeden Morgen steht für Sie ein großes amerikanisches Frühstücksbuffet bereit.

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in het Dolphin Restaurant, en u kunt lunchen in Marlin Restaurant.
Morgens genießen Sie ein amerikanisches Frühstücksbuffet im Dolphin Restaurant, während Ihnen Ihr Mittagessen im Marlin Restaurant serviert wird.

In de ontbijtruimte of op de binnenplaats wordt dagelijks een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd.
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum oder bei schönem Wetter im Innenhof serviert.

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het hotel of in het comfort van uw kamer.
Morgens stärken Sie sich im Hôtel California am amerikanischen Frühstücksbuffet - ob in Ihrem Zimmer oder im Speisesaal.

's Ochtends kunnen gasten genieten van een internationaal ontbijtbuffet of een continentaal, Amerikaans of oriëntaals ontbijt op de kamer
Am Morgen können die Gäste ein internationales Frühstücksbüfett oder ein kontinentales, amerikanisches oder orientalisches Frühstück im Zimmer genießen.