Vertaling van "vroeg " (Nederlands → Duits) :

Vroege start vanaf 5:00: ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten staat al vroeg voor u klaar.
Ready for take-off schon ab 5.00 Uhr: Bei uns gehen Sie früh an den Start - mit den vielen frischen Angeboten unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Voor ontspanning kunt u in de vroege avond genieten van een heerlijke cocktail in een sfeervol verlichte ambiance.
Für Entspannung sorgen außerdem unsere leckeren Cocktails, die Sie etwa am frühen Abend in dezent beleuchtetem Ambiente genießen können.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Das Hotelteam bietet Flughafenkunden rund um die Uhr einen kostenl. Shuttleservice, frühes Frühstück (Büfett ab 05:00 Uhr geöffnet) sowie das " Park, Sleep Fly" Paket (1 Übernachtung mit Parkplatz für bis zu 15 Tage und Shuttle vom/zum Hotel/Flughafen).

Het hotel is ideaal gelegen bij het knooppunt van de snelwegen A6 en A40, halverwege Parijs en Marseille en op de route naar de Alpen, waardoor u zo vroeg mogelijk aankomt bij uw skiresort of kunt genieten van een ontspannen avond op uw terugreis.
Das Hotel liegt ideal am Autobahnkreuz A6/A40, auf halbem Weg zwischen Paris und Marseille sowie auf der Stecke in die Alpen, wodurch Sie früher in Ihr Skigebiet gelangen und auf der Rückfahrt eine erholsame Übernachtung genießen können.

Ontbijt van 6:00 tot 10:00 - Optie voor vroege vogels van 4:00 tot 6:00 - Optie voor uitslapers van 10:00 tot 12:00 - Restaurant geopend van maandag tot en met vrijdag van 12:00 tot 14:30 en de hele week van 19:00 tot 22:00.
Frühstück von 06:00 bis 10:00 Uhr - Frühaufsteher-Option von 04:00 bis 06:00 Uhr - Langschläfer-Option von 10:00 bis 12:00 Uhr - Öffnungszeiten Restaurant: Montag bis Freitag von 12:00 bis 14:30 Uhr und täglich von 19:00 bis 22:00 Uhr.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 7:00 wordt geserveerd. Perfect voor vroege vogels.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück. Es wird ab 7:00 Uhr serviert und ist somit perfekt für Frühaufsteher.

Begin de dag met een heerlijk ontbijt dat vanaf 6:30 wordt geserveerd. Perfect voor gasten met een vroege start.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück. Es wird ab 6:30 Uhr serviert und ist somit perfekt für Frühaufsteher.

We bieden gratis toegang tot internet, 24 uur per dag warm water, mogelijkheden voor zowel vroeg als laat ontbijten, enzovoort.
Wir bieten kostenfreien Internetzugang, warmes Wasser rund um die Uhr, Frühaufsteher- und Langschläferfrühstück usw.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Das ibis Sydney Airport bietet praktische Services, die Ihre Reise weniger stressig gestalten: 24-h-Rezeption, Check-in und Speiseoptionen rund um die Uhr für Gäste, die spät an- oder früh abreisen, sowie einen Shuttleservice zum Flughafen.