Traduction de «vroeg ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Een vroeg ontbijtbuffet is op verzoek beschikbaar.
Auf Anfrage wird Ihnen ein frühes Frühstücksbuffet serviert.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Das Hotelteam bietet Flughafenkunden rund um die Uhr einen kostenl. Shuttleservice, frühes Frühstück (Büfett ab 05:00 Uhr geöffnet) sowie das " Park, Sleep Fly" Paket (1 Übernachtung mit Parkplatz für bis zu 15 Tage und Shuttle vom/zum Hotel/Flughafen).

Het Sturup Hotel heeft ook een bar en een restaurant dat een vroeg ontbijtbuffet, doordeweekse lunch en diner in de avonduren serveert.
Das Sturup Hotel verfügt außerdem über eine Bar und ein Restaurant, das ein frühes Frühstücksbuffet, unter der Woche Mittagessen sowie Abendessen serviert.

Het Zleep Billund is 24 uur per geopend en biedt een vroeg ontbijtbuffet en 's avonds een bar waar u kunt genieten van drankjes en lichte snacks.
Das Zleep Billund ist rund um die Uhr geöffnet, und das Frühstücksbuffet steht auch schon für Frühaufsteher bereit. Abends können Sie bei Getränken und leichten Snacks an der Bar verweilen.

Vroege start vanaf 5:00: ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten staat al vroeg voor u klaar.
Ready for take-off schon ab 5.00 Uhr: Bei uns gehen Sie früh an den Start - mit den vielen frischen Angeboten unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet vanaf 06.30 uur plus een continentaal ontbijt voor vroege vogels vanaf 06.00 uur.
Reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr und frühes kontinentales Frühstück ab 06:00 Uhr.

Sta vroeg op voor een lekker ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in het hotel wordt geserveerd. Begin uw dag met een gezond en heerlijk ontbijt.
Freuen Sie sich beim Aufwachen schon auf das köstliche Mercure-Frühstücksbüfett, das ab 6 Uhr serviert wird, und beginnen Sie Ihren Tag mit einer gesunden und leckeren Mahlzeit.

Het ontbijtbuffet is zo vroeg als u wenst te verkrijgen, mocht u een vroege boot moeten halen of een fiets- of wandeltocht gaan maken.
Das Frühstücksbuffet ist auf Wunsch auch bereits in aller Frühe verfügbar, falls Sie zeitig zu einer Schifffahrt, einer Wanderung oder einer Radtour aufbrechen möchten.

Er is een uitgebreid ontbijtbuffet en als u vroeg wilt ontbijten kunt u koffie, thee en zoete deegwaren krijgen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens serviert. Frühaufsteher erhalten Kaffee, Tee und Backwaren.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd. Ook zijn er vruchtensappen, koffie en croissants verkrijgbaar aan de bar, die vroeg in de ochtend opengaat.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Darüber hinaus erhalten Sie Säfte, Kaffee und Croissants an der Bar, die in den frühen Morgenstunden geöffnet ist.