Vertaling van "ontbijt opgediend hiervoor worden waar mogelijk lokale " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over een eigen tuin met bloemen, kruiden en groenten'. s Morgens wordt er een gezond vegetarisch ontbijt opgediend. Hiervoor worden waar mogelijk lokale ingrediënten gebruikt.
Freuen Sie sich auch auf den Garten der Unterkunft mit Blumen, Kräutern und Gemüsebeeten. Im Zimmerpreis enthalten ist ein gesundes vegetarisches Frühstück, das wo immer möglich aus lokalen Zutaten zubereitet wird.

In de eetkamer wordt elke ochtend een warm ontbijt met waar mogelijk lokale producten geserveerd.
Morgens starten Sie mit einem warmen Frühstück im Speisesaal in den Tag, das zum großen Teil aus Produkten der Region besteht.

Er wordt dagelijks een versbereid volledig Engels ontbijt geserveerd met, waar mogelijk, lokale producten.
Täglich wird ein englisches Frühstück serviert, das, soweit möglich, mit Zutaten aus der Region frisch zubereitet wird.

Er is een volledig Engels of continentaal ontbijt beschikbaar, geserveerd in de Victoriaanse eetzaal. Waar mogelijk worden hiervoor lokale producten gebruikt.
Ein englisches oder kontinentales Frühstück wird im viktorianischen Speisesaal serviert und umfasst Zutaten aus der Region.

In de keuken met eikenhouten balken kunnen gasten genieten van het ontbijt. Dit ontbijt wordt waar mogelijk bereid met lokale ingrediënten.
Genießen Sie Ihr Frühstück in der großen Küche mit Eichenholzbalken.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

In de eetkamer wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd. Het bestaat uit warme gerechten, die waar mogelijk zijn bereid met lokale producten.
Ein warmes Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum serviert.

Het ontbijt wordt in de eetkamer geserveerd, en waar mogelijk bereid met verse, lokale producten.
Das Frühstück wird im Speisesaal serviert und besteht aus frischen, regionalen Zutaten.

Het ontbijt bestaat uit vleeswaren en vers fruit met gebruik van lokale producten waar mogelijk.
Zum Frühstück werden unter anderem Wurst und frisches Obst serviert, wobei möglichst Produkte aus der Region angeboten werden.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt geserveerd met waar mogelijk verse lokale producten.
Jeden Morgen wird ein herzhaftes Frühstück mit, soweit möglich, frischen Produkten der Region serviert.