Traduction de «producten waar mogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de lichte eetzaal, bereid met producten van eigen bodem of lokaal geproduceerde producten waar mogelijk.
Morgens stärken Sie sich im hellen Speisesaal an einem englischen Frühstück, das soweit wie möglich aus Produkten aus eigenem Anbau oder lokaler Herstellung zubereitet wird.

De gerechten worden bereid met lokale en biologische producten waar mogelijk en de koks stimuleren individuele verzoeken.
Die Speisen werden nach Möglichkeit mit regionalen Bio-Produkten zubereitet. Bei den Köchen können Sie gerne individuelle Gerichte bestellen.

Een volledig Wels ontbijt wordt op bestelling voor u bereidt met lokaal geproduceerde producten waar mogelijk.
Freuen Sie sich auf ein nach Ihren Wünschen zubereitetes walisisches Frühstück mit Erzeugnissen, die nach Möglichkeit aus der Region stammen.

Het ontbijt bestaat uit vleeswaren en vers fruit met gebruik van lokale producten waar mogelijk.
Zum Frühstück werden unter anderem Wurst und frisches Obst serviert, wobei möglichst Produkte aus der Region angeboten werden.

De gerechten worden bereid met verse, lokale producten waar mogelijk en de bar schenkt echte ales.
Die Speisen werden soweit möglich aus frischen Zutaten der Region zubereitet. Die Bar lockt mit Real Ales.

De gerechten worden op bestelling bereid, met lokale producten waar mogelijk.
Speisen aus regionalen Erzeugnissen bereitet das Haus auf Anfrage für Sie zu.

Het vers klaargemaakte ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt bereid met lokale producten, waar mogelijk.
Im Zimmerpreis ist ein frisch zubereitetes warmes Frühstück inbegriffen, für welches wo immer möglich Produkte von lokalen Zulieferern Verwendung finden.

Het eigen steakhouse biedt het beste, Schotse rundvlees en gebruikt waar mogelijk lokale producten in alle andere gerechten.
Das hauseigene Steakhouse bietet Ihnen bestes schottisches Rindfleischwährend in allen anderen Gerichten, sofern möglich, regionale Produkte verarbeitet werden.

Er zijn continentale en warme ontbijtopties beschikbaar die waar mogelijk worden bereid met lokale producten.
Zum Frühstück werden kontinentale und warme Optionen angeboten, welche nach Möglichkeit mit regionalen Produkten zubereitet werden.

Waar mogelijk worden de maaltijden bereid met producten van eigen bodem of lokale ingrediënten.
Wann immer es möglich ist, werden die Mahlzeiten unter Verwendung von Produkten aus eigenem Anbau oder mit Zutaten aus der Region zubereitet.