Traduction de «lokale producten waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit vleeswaren en vers fruit met gebruik van lokale producten waar mogelijk.
Zum Frühstück werden unter anderem Wurst und frisches Obst serviert, wobei möglichst Produkte aus der Region angeboten werden.

Het vers klaargemaakte ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt bereid met lokale producten, waar mogelijk.
Im Zimmerpreis ist ein frisch zubereitetes warmes Frühstück inbegriffen, für welches wo immer möglich Produkte von lokalen Zulieferern Verwendung finden.

De gerechten worden op bestelling bereid, met lokale producten waar mogelijk.
Speisen aus regionalen Erzeugnissen bereitet das Haus auf Anfrage für Sie zu.

De gerechten worden bereid met verse, lokale producten waar mogelijk en de bar schenkt echte ales.
Die Speisen werden soweit möglich aus frischen Zutaten der Region zubereitet. Die Bar lockt mit Real Ales.

Ontspan met een cocktail in de Yacht Club, waar gerechten worden geserveerd die bereid zijn met lokale producten en waar u een recreatieruimte vindt.
Entspannen Sie bei einem Cocktail im Yachtclub, der Ihnen mit regionalen Produkten zubereitete Gerichte serviert und über ein Spielezimmer verfügt.

Er is een bar waar lokale ales geserveerd worden, een rustiek en toch modern restaurant met verse, lokale producten, en gratis WiFi in het hele hotel.
Die Bar serviert Ihnen Biere der Region und das moderne Restaurant im Landhausstil bietet Ihnen Speisen mit frischen, regionalen Zutaten. WLAN steht in allen Bereichen kostenlos zur Verfügung.

De accommodatie heeft een kelder, waar je zowel wijn en typische lokale producten kunt proeven. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über einen Keller, wo Sie sowohl Wein als auch typische Lebensmittel der Region kosten können. Auch das Restaurant spezialisiert sich auf regionale Küche.

Geniet van een diner bij kaarslicht in het à-la-carterestaurant waar het eten wordt bereid met lokale producten en vis die elke dag door de lokale vissersvloot uit Brixham wordt geleverd.
Genießen Sie ein Candlelight-Dinner im À-la-carte-Restaurant, wo die Lebensmittel regional bezogen werden und der Fisch täglich von der örtlichen Fischereiflotte in Brixham geliefert wird.

Hotel de la Lande beschikt ook over een bar en een goed restaurant waar u terecht kunt voor traditionele gerechten en lokale producten.
Im Hotel de la Lande erwarten Sie zudem eine Bar und ein gehobenes Restaurant, wo Ihnen traditionelle Küche und regionale Köstlichkeiten serviert werden. Montags bis freitags bedienen Sie sich hier mittags am warmen und kalten Buffet.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad en een goed restaurant waar wordt gekookt met lokale producten.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool und ein gutes Restaurant mit Erzeugnissen aus der Region.