Vertaling van "ontbijt met lokale ingrediënten en vers fruit uit de tuin " (Nederlands → Duits) :

Een typisch Nederlandse of Arubaans ontbijt met lokale ingrediënten en vers fruit uit de tuin van het pand wordt elke dag geserveerd tegen een toeslag.
Jedem Morgen wird ein typisch holländisches oder arubanisches Frühstück mit regionalen Zutaten und frischen Früchten aus dem hauseigenen Garten serviert (gegen Aufpreis).

Het ontbijt in het Stoberry bestaat uit lokale ingrediënten, met vers fruit, zelfgemaakte scones, Somersetkaas en verschillende warme gerechten.
Das Frühstück im Stoberry umfasst lokale Produkte, frisches Obst, hausgemachte Scones und Somerset-Käse sowie verschiedene warme Speisen.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit uit de tuin en vers gebak.
Zum Frühstück genießen Sie frisches Obst aus dem Garten und frisches Gebäck.

Het dagelijks ontbijt omvat gebak, broodjes, jam en vers fruit uit de tuin.
Täglich stärken Sie sich am Frühstück mit Kuchen, Gebäck, Konfitüre und frischem Obst aus dem Garten.

De accommodatie serveert elke dag een zoet, Italiaans ontbijt met warme dranken, croissants en biologische producten en vers fruit uit de tuin.
Täglich wird Ihnen ein süßes italienisches Frühstück mit heißen Getränken und Croissants bereitgestellt, das aus Bio-Produkten und frischem Obst aus dem eigenen Garten zubereitet wird.

Sam en zijn team bereiden gerechten die zijn geïnspireerd op de moderne Europese keuken. Er wordt gebruik gemaakt van de beste lokale ingrediënten en seizoensgebonden fruit, groentes en kruiden uit de eigen tuin van de accommodatie.
Lassen Sie sich von Sam und seinem Team mit modernen europäischen Gerichten verwöhnen, für deren Zubereitung nur die besten Produkte der Region, Obst der Saison sowie Gemüse und Kräuter aus dem hoteleigenen Garten verwendet werden.

Het Wonders Boutique serveert elke ochtend een ontbijt met lokale ingrediënten en kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
Jeden Morgen wird Ihnen im Wonders Boutique ein Frühstück mit regionalen Produkten und Kräutern aus dem hoteleigenen Garten serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit lokale producten, zoals vers fruit, croissants en zelfgemaakte jam.
Das Frühstück wird im Speiseraum serviert und umfasst örtliche Produkte wie frisches Obst, Croissants und hausgemachte Marmeladen.

U kunt elke dag goed beginnen met een Apuliaans ontbijt met onder meer vers brood, gebak, muffins en fruit uit eigen tuin.
Auf Ihr Zimmer gelangen Sie über einen privaten Eingang. Morgens erwartet Sie ein üppiges, apulisches Frühstück mit frischem Brot, Kuchen, Muffins und selbst angebautem Obst.

Uw dag begint goed met een gezond en continentaal ontbijt. U kunt zich onder meer tegoed doen aan vers fruit uit de eigen tuin, opgediend in de gezellige open keuken.
Beginnen Sie den Tag mit einem gesunden kontinentalen Frühstück, das in der gemütlichen, offen geschnittenen Küche aus saisonalem, selbst angebauten frischen Obst zubereitet wird.