Traduction de «ontbijt met granen » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met onze uitgebreide ontbijt met granen, vers fruit, yoghurt, pasteitjes en zelfgebakken brood, traditionele warme ontbijtgerechten, toast en onbeperkt thee en koffie.
Beginnen Sie den Tag mit unserer großen Auswahl an Müsli, frischem Obst, Joghurt, Gebäck, hausgemachtem Brot, tradition. warmem Frühstück, Toast und unbegrenztem Kaffee und Tee.

Een dagelijks ontbijt met granen en fruit is inbegrepen en er is een eigen restaurant met regionale specialiteiten.
Ein Frühstück mit Müsli und Obst wird Ihnen täglich serviert und das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit regionaler Küche.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met granen, eieren, kaas en fruit geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Müsli, Eiern, Käse und Früchten versüßt Ihnen den Start in den Tag.

Elke ochtend wordt er een ontbijt van granen, fruit en toast geserveerd.
Morgens erhalten Sie ein Frühstück mit Müsli, Obst und Toast.

Het volledige ontbijtmenu bestaat uit een lokaal geproduceerd warm ontbijt met granen, muesli, yoghurt, fruitsalade en vers gebakken muffins.
Das reichhaltige Frühstücksmenü beinhaltet ein warmes Frühstück aus lokalen Produkten, Cerealien, Müsli, Joghurt, Obstsalat und frisch gebackene Muffins.

Het Kilmalyn serveert een uitgebreid Schots ontbijt met granen, yoghurt, fruit, thee en koffie.
Das Kilmalyn serviert ein komplettes schottisches Frühstück sowie Müsli, Joghurt, Obst, Tee und Kaffee.

Een lichter ontbijt met granen en yoghurt is ook beschikbaar.
Leichtere Optionen mit Müsli und Joghurt sind ebenfalls verfügbar.

Elke ochtend wordt er op het schadulwrijke terras een traditioneel Turks ontbijt met granen en fruit geserveerd.
Jeden Morgen genießen Sie auf der schattigen Terrasse ein traditionelles türkisches Frühstück mit Müsli und Obst.

Alle gasten genieten van een gratis continentaal ontbijt met onder meer ontbijt granen, fruit, thee en een cafetière.
Sie erhalten kostenlos ein kontinentales Frühstück bestehend aus Cerealien, Obst, Tee und Kaffee aus der Stempelkanne.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.