Traduction de «geproduceerd warm ontbijt met granen » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledige ontbijtmenu bestaat uit een lokaal geproduceerd warm ontbijt met granen, muesli, yoghurt, fruitsalade en vers gebakken muffins.
Das reichhaltige Frühstücksmenü beinhaltet ein warmes Frühstück aus lokalen Produkten, Cerealien, Müsli, Joghurt, Obstsalat und frisch gebackene Muffins.

Uw dag begint hier goed met een authentiek ontbijt uit de regio, bestaande uit kippers of gerookte schelvis en granen of een compleet warm ontbijt waarna u vol energie op stap kunt gaan.
Genießen Sie ein traditionelles northumbrisches Frühstück mit Kipper oder geräuchertem Schellfisch sowie Müsli oder ein warmes Frühstück, um Sie für einen langen Tag voller Aktivitäten zu stärken.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit seizoensfruit, vruchtensapjes, en granen. Daarbij is er ook nog een traditioneel warm ontbijt beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen warmen und bei einem kontinentalen Frühstück.

Het ontbijt wordt bij Pebble Beach geserveerd in een sfeervolle eethoek met een houten vloer. U kunt genieten van een volledig warm ontbijt met scharreleieren en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Frühstück im Pebble Beach wird in einem charmanten Speisebereich mit Holzboden serviert. Freuen Sie sich auf ein warmes Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung und Zutaten aus der Region.

Iedere ochtend zijn er verschillende soorten vers ontbijt beschikbaar, zoals een warm ontbijt of lichtere continentale opties, allemaal met scharreleieren, verse sappen, lokaal geproduceerde worstjes en koffie van een espressomachine.
Morgens wählen Sie aus einer Reihe von frisch zubereiteten Frühstücksoptionen aus. Genießen Sie ein warmes Frühstück oder die leichtere, kontinentale Option. Alle umfassen Freilandeier, frische Säfte, Würstchen aus der Region und Kaffee aus der Espressomaschine.

U kunt genieten van een warm ontbijt en avondmaaltijden, die worden bereid met uitstekende, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Freuen Sie sich auf ein warmes Frühstück und Abendessen, das mit feinen, regionalen Zutaten zubereitet wird.

Er wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd met veel lokaal geproduceerde producten.
Jeden Morgen genießen Sie hier ein warmes Frühstück, das immer wenn möglich mit Zutaten aus der Region bereitet wird.

Elke ochtend kunt u genieten van een warm ontbijt met lokaal geproduceerde of waar mogelijk zelf geteelde producten.
Jeden Morgen genießen Sie ein warmes Frühstück mit Zutaten aus der Region oder wann immer möglich mit Produkten aus eigenem Anbau.

Voor het versbereide warme ontbijt van het Fernbank worden lokaal geproduceerde ingrediënten gebruikt.
Für das frisch zubereitete, warme Frühstück im Fernbank werden Zutaten aus der Region verwendet.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.