Traduction de «fruit en granen » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks wordt er een volledig landelijk ontbijt met vruchtensappen, chocolade, gezond brood, kaas, fruit, yoghurt, granen en eieren geserveerd in de keuken, die gezellig is ingericht.
Morgens wird Ihnen in der gemütlich gestalteten Küche ein komplettes Frühstück serviert. Sie haben die Wahl zwischen Säften, Schokolade, vollwertigem Brot, Käse, Obst, Joghurt, Müsli und Eiern.

Het omvat een gekookt ei, thee en verse koffie en fruit, evenals granen, scones, toast, vruchtensappen, melk, sojamelk en yoghurt.
Zum Frühstück gehören ein gekochtes Ei, Tee und frischer Kaffee, Obst, Müsli, Scones, Toast, Fruchtsäfte, Milch, Sojamilch und Joghurt.

U kunt kiezen uit producten van een buffet met sap, fruit en granen.
Neben einem Buffet mit Saft, Obst und Müsli wird Ihnen auch eine Auswahl an warmen Speisen serviert.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.

Er worden ook lichte ontbijtproducten aangeboden, zoals yoghurt, fruit en granen.
Auf Wunsch erhalten Sie auch leichtere Optionen, darunter Joghurt, Obst und Müsli.

Het ontbijtbuffet bij Thon Hotel Saga bestaat uit warme gerechten, evenals diverse soorten brood, fruit en granen.
Das Thon Hotel Saga serviert ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen sowie verschiedenen Brotsorten, Obst und Cerealien.

Wilton Road serveert 's ochtends een continentaal ontbijt op uw kamer, met croissants, vers fruit en granen.
Morgens wird Ihnen im Wilton Road ein kontinentales Frühstück aufs Zimmer serviert.

Een continentaal ontbijt met fruit en granen wordt elke ochtend geserveerd in het hotel.
Ein kontinentales Frühstück mit Obst und Müsli wird jeden Morgen im Hotel serviert.

De accommodatie produceert olijfolie, fruit en granen en heeft een restaurant waar biologisch voedsel geserveerd wordt.
Die Unterkunft stellt Olivenöl her und baut Gemüse und Getreide an. Das hauseigene Restaurant serviert Lebensmittel aus biologischem Anbau.

Diverse soorten brood, vleeswaren, kazen en sappen maken deel uit van het ontbijt, alsmede vers fruit, yoghurt, granen en eieren.
Neben frischem Obst, Joghurt, Müsli und Eiern erwarten Sie zum Frühstück eine Auswahl an Brot, Aufschnitt, Käse und Säften.