Vertaling van "ontbijt granen " (Nederlands → Duits) :

Alle gasten genieten van een gratis continentaal ontbijt met onder meer ontbijt granen, fruit, thee en een cafetière.
Sie erhalten kostenlos ein kontinentales Frühstück bestehend aus Cerealien, Obst, Tee und Kaffee aus der Stempelkanne.

Uw dag begint hier goed met een authentiek ontbijt uit de regio, bestaande uit kippers of gerookte schelvis en granen of een compleet warm ontbijt waarna u vol energie op stap kunt gaan.
Genießen Sie ein traditionelles northumbrisches Frühstück mit Kipper oder geräuchertem Schellfisch sowie Müsli oder ein warmes Frühstück, um Sie für einen langen Tag voller Aktivitäten zu stärken.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit seizoensfruit, vruchtensapjes, en granen. Daarbij is er ook nog een traditioneel warm ontbijt beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen warmen und bei einem kontinentalen Frühstück.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder meer regionale vruchten, jam, yoghurt en granen.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit regionalem Obst, Marmelade, Joghurt und Müsli.

Het pension serveert een zoet Italiaans ontbijt met vers brood, croissants, fruit, vruchtensappen, yoghurt en granen.
Genießen Sie an der Unterkunft ein süßes italienisches Frühstück mit frischem Brot, Croissants, Obst, Fruchtsäften, Joghurt und Müsli.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake en koekjes, kaas, salami, ham, eieren, fruit, granen en natuurlijk thee, koffie en cappuccino.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit hausgemachtem Kuchen und Gebäck, Käse und Salami, Schinken und Eiern, Obst und Müsli. Dazu trinken Sie Tee, Kaffee und Cappuccino.

U kunt ook een vegetarisch of een continentaal ontbijt bestellen, met granen, fruit, yoghurt, sap, thee en koffie.
Auch ein vegetarisches und ein kontinentales Frühstück sowie Müsli, Obst, Joghurt, Saft, Tee und Kaffee stehen zur Verfügung.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met koffie, thee, maté, melk, zelfgemaakt gebak, toast, jam en granen geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Mate, Milch, hausgemachten Kuchen, Toasts, Marmeladen und Müsli wird täglich serviert.

Dagelijks wordt er een volledig landelijk ontbijt met vruchtensappen, chocolade, gezond brood, kaas, fruit, yoghurt, granen en eieren geserveerd in de keuken, die gezellig is ingericht.
Morgens wird Ihnen in der gemütlich gestalteten Küche ein komplettes Frühstück serviert. Sie haben die Wahl zwischen Säften, Schokolade, vollwertigem Brot, Käse, Obst, Joghurt, Müsli und Eiern.