Traduction de «ontbijt kunnen er tegen een toeslag zoete deegwaren worden bezorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het ontbijt kunnen er tegen een toeslag zoete deegwaren worden bezorgd, die vooraf voor de gehele duur van uw verblijf moeten worden gereserveerd.
Gegen eine zusätzliche Gebühr bekommen Sie Gebäck zum Frühstück serviert.

Tegen een toeslag kan er 's ochtends een mand met brood en zoete deegwaren worden bezorgd. Een pendeldienst, extra schoonmaakdiensten, handdoeken en beddengoed kunnen ook worden geregeld.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis werden zudem Serviceleistungen wie ein Korb mit Gebäck und Brot am Morgen, ein Transferservice sowie zusätzliche Reinigung, Handtücher und Bettwäsche angeboten.

Tegen een toeslag kunnen er elke ochtend brood en zoete deegwaren worden bezorgd. Dit dient u bij de receptie te reserveren.
Brot und Gebäck erhalten Sie jeden Morgen gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung an der Rezeption.

De accommodatie serveert tegen een toeslag elke dag een ontbijt met koffie of thee, toast, zoete deegwaren, Spaanse tortilla's en sinaasappelsap.
Morgens serviert die Unterkunft gegen Aufpreis ein Frühstück mit Kaffee oder Tee, Toast, Gebäck, spanischer Tortilla und Orangensaft.

Tegen een toeslag is er dagelijks een continentaal ontbijtbuffet beschikbaar; het ontbijt bevat onder meer een selectie zoete deegwaren, ontbijtgranen, kazen, yoghurt, fruit, warme dranken en vruchtensappen.
Morgens steht ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Gebäck, Müsli, Käse, Joghurt, Saft, Heißgetränke und Fruchtsäfte gehören.

Tijdens het winterseizoen is er een boodschappenservice beschikbaar tegen een toeslag. U kunt ook voor het ontbijt op uw kamer broodjes en zoete deegwaren laten bezorgen.
Im Winter steht Ihnen gegen Aufpreis ein Einkaufslieferservice zur Verfügung. Zudem können Sie sich Brot und Backwaren für das Frühstück auf Ihr Zimmer liefern lassen, wenn Sie am Vorabend bestellen.

Voor het ontbijt kunt u tegen een toeslag verse zoete deegwaren bij uw huisje of chalet laten bezorgen.
Zum Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis gern frisches Gebäck in Ihr Cottage oder Chalet geliefert.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie een continentaal ontbijt met jus d'orange, koffie, zoete deegwaren of toast met marmelade en yoghurt.
Gegen Aufpreis wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Sie genießen Orangensaft, Kaffee, Gebäck oder Toast mit Marmelade und Joghurt.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen er brood en zoete deegwaren, boodschappen en zeevruchten bij uw accommodatie worden bezorgd.
Die Residenz organisiert gern auf Anfrage und gegen Aufpreis einen Lieferservice für Brot und Backwaren, Lebensmittel sowie Fisch und Meeresfrüchte. Die kostenfreien Privatparkplätze nutzen Sie an der Unterkunft je nach Verfügbarkeit.

Tegen een toeslag en op reservering bij de receptie kunnen er 's ochtends broodjes en zoete deegwaren bezorgd worden.
Brot und Gebäck wird Ihnen morgens gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung an der Rezeption geliefert.