Traduction de «ontbijt geserveerd samen met verschillende andere warme » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speiseraum ein traditionelles englisches Frühstück sowie ein Angebot weiterer warmer Speisen, darunter hausgemachte amerikanische Pfannkuchen sowie Räucherlachs und Rührei serviert.

Er wordt elke ochtend een volledig Cumbriaans ontbijt geserveerd, samen met continentale opties en verschillende soorten thee en koffie.
Jeden Morgen wird ein typisches cumbrisches Frühstück serviert, auch kontinentale Speisen und eine Auswahl an Tee und Kaffee ist erhältlich.

In de eetkamer wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd, samen met toast, eieren en koffie of thee.
Morgens erwartet Sie im Speisesaal ein warmes Frühstück mit Toast, Eiern sowie Tee oder Kaffee.

In de elegante eetkamer van het hotel wordt een ontbijt geserveerd, dat veel verschillende soorten gebak, brood en warme gerechten omvat.
Morgens erwartet Sie im eleganten Speisebereich ein Frühstück mit einer großen Auswahl an Kuchen, Brotsorten und warmen Speisen.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt geserveerd met zelfgemaakte taarten, yoghurt, warme dranken en andere producten.
Täglich genießen Sie ein italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Joghurt, Heißgetränken und weiteren Speisen.

Elke ochtend wordt er een typisch Italiaans ontbijt geserveerd, dat bestaat onder andere uit warme dranken, croissants en zoete deegwaren.
Jeden Morgen wird ein typisch italienisches Frühstück mit heißen Getränken, Croissants und Backwaren angeboten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook samen met andere gasten regionale specialiteiten uitproberen.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes kontinentales Frühstück serviert. Auf Wunsch können Sie sich außerdem Mahlzeiten mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Op voorafgaand verzoek kunt u ook samen met andere gasten genieten van een avondmaaltijd met traditioneel Franse en Italiaanse gerechten.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und Sie können auch Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen genießen oder traditionelle französische und italienische Küche kosten.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met een douche of een bad. Er wordt elke ochtend een vers, warm ontbijt geserveerd in het River View Guest House, samen met continentale ontbijtproducten, zoals croissants, muesli, fruit en een vlees- en kaasplank.
Morgens genießen Sie im River View Guest House ein frisches warmes Frühstück mit einer kontinentalen Auswahl an Croissants, Müsli, Obst sowie Käse und Fleischplatten.