Traduction de «ontbijt genieten van tal van schotse en continentale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het ontbijt genieten van tal van Schotse en continentale opties.
Zum Frühstück können Sie eine Reihe von schottischen und kontinentalen Speisen genießen.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een traditioneel Schotse ontbijt in de eetkamer, die uitzicht biedt op het meer.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem traditionellen schottischen Frühstück, das im Speisesaal mit Seeblick serviert wird.

Het continentale ontbijt bestaat uit tal van taarten, jam, biologische koffie, thee en lokale producten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Biokaffee und -tee sowie Köstlichkeiten aus der Region serviert.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Das Guinevere's Restaurant mit seinem großen, offenen Kamin serviert Ihnen eine Auswahl an englischer und kontinentaler Küche in stilvollem Ambiente. Herzhafte Bargerichte erhalten Sie im hoteleigenen Pub Grouse Claret Pub.

U kunt ook genieten van tal van lichte continentale producten, zoals ontbijtgranen, fruit en kaas.
Darüber hinaus ist eine leichtere kontinentale Frühstücksvariante mit frischem Obst und Käse erhältlich.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid, volledig Engels ontbijt geserveerd en in de avonduren kunt u ook genieten van tal van echte ales en internationale wijnen.
Morgens steht ein üppiges englisches Frühstück für Sie bereit. Abends wählen Sie aus dem breiten Angebot an Real Ales und Weinen aus aller Welt aus.

Voor het ontbijt en diner kunt u in het restaurant van Kikuya genieten van tal van Japanse specialiteiten.
Ein japanisches Frühstück und Abendessen können Sie im Restaurant des Kikuya bestellen.

In het à-la-carterestaurant van het Casa Lecanda kunt u genieten van tal van internationale gerechten. Hier wordt ook een continentaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie eine Auswahl an internationalen Gerichten im À-la-carte-Restaurant des Casa Lecanda, das ein kontinentales Frühstück serviert.

Elke dag kunt u in het hotel van een ontbijt genieten, en in minder dan 10 minuten loopt u naar tal van restaurants, bars en cafés.
Jeden Morgen steht ein Frühstück im Hotel zur Verfügung, und eine Reihe von Restaurants, Bars und Cafés erreichen Sie von der Unterkunft innerhalb von 10 Gehminuten.

Het ontbijt wordt geserveerd in restaurant Ksiazeca waar u kunt genieten van tal van à-la-cartegerechten.
Das Frühstück im Restaurant Książęca umfasst eine große Auswahl an Gerichten à la carte.