Vertaling van "ontbijt en vervolgens kunnen zij iedere " (Nederlands → Duits) :

De gasten zullen wakker worden met een gratis op bestelling gekookt ontbijt en vervolgens kunnen zij iedere avond genieten van de Manager's Reception.
Stärken Sie sich morgens bei einem frisch zubereiteten Frühstück und genießen Sie abends den kostenlosen Manager-Empfang.

In het restaurant Nostalgie kunnen gasten genieten van een uitgebreid ontbijt. Ook kunnen zij op het zomerterras het diner nuttigen.
Im Restaurant Nostalgie genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück oder das Abendessen auf der Sommerterrasse.

Als alternatief kunnen zij eten in het restaurant van Hotel Jasmine, dat is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Alternativ können sie die Mahlzeiten im Restaurant des Hotels Jasmine genießen. Dieses serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen.

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet. Danach nutzen Sie die nahe gelegenen Tennisplätze, besuchen das Freibad oder erkunden die umliegende Landschaft.

In iedere accommodatie kunt u uw eigen ontbijt of maaltijd bereiden om deze vervolgens op te eten onder de pergola met wijnranken op uw balkon.
Sie können Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten selbst zubereiten und diese unter der weinberankten Pergola auf Ihrem Balkon genießen.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van een ontbijt op de patio, om vervolgens een duik te nemen in het zwembad.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Innenhof und gehen Sie im Pool schwimmen.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de state-of-the-art fitnesscentrum en vervolgens genieten van het ontbijt en diner in het Courtyard Cafe. The Courtyard is geopend op werkdagen.
Profitieren Sie vom hochmodernen Fitnesscenter und genießen Sie Ihr Frühstück und Abendessen im Courtyard Café, das an Wochentagen geöffnet ist.

Gasten kunnen de dag beginnen met een biologisch ontbijt, inclusief een muesli-gedeelte. Vervolgens kunt u een gezond tussendoortje nemen bij de infraroodcabine of in de prachtige tuin.
Beginnen Sie den Tag mit einem Bio-Frühstück, zu dem auch eine Müsli-Ecke gehört. Anschließen machen Sie eine gesunde Entspannungspause in der Infrarotkabine oder im wunderschönen Garten.

Gasten van het Solar Dos Mouros kunnen genieten van een uitgebreid ontbijt op het terras in de tuin, terwijl zij het fraaie uitzicht in zich opnemen.
Im Solar Dos Mouros stärken Sie sich morgens mit einem reichhaltigen Frühstück auf der Gartenterrasse und genießen dabei die herrliche Aussicht.

Voor het ontbijt ontvangen de gasten vouchers die zij kunnen gebruiken in het restaurant op het terrein.
Zum Frühstück erhalten Sie Gutscheine, die Sie im Hotelrestaurant einlösen können.