Vertaling van "kunt iedere " (Nederlands → Duits) :

U kunt iedere ochtend genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. Daarna kunt u een mooie wandel- of fietstocht door het dorp en het Frankenwald maken.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches, kostenloses Frühstück jeden Morgen, bevor Sie die Stadt erkunden oder den Frankenwald auf Rad- und Wandertouren entdecken.

U kunt iedere ochtend genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal met een panoramisch uitzicht op zee.
Jeden Morgen steht im Frühstücksraum mit Panoramablick auf das Meer ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt iedere dag goed beginnen met het inbegrepen ontbijt in de gezellige bar van het Panorama.
Beginnen Sie Ihren Morgen auf angenehme Weise mit einem Frühstück im einladenden Barbereich des Hotels Panorama, das im Zimmerpreis enthalten ist.

U kunt iedere dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Restaurant im Alilass Hotel bietet jeden Morgen ein Frühstück.

U kunt iedere dag goed beginnen met een ontbijt en in het hele pand gebruikmaken van gratis WiFi.
Starten Sie mit einem leckeren Frühstück in den Tag und nutzen Sie WLAN kostenfrei im gesamten Hotelbereich.

U kunt iedere ochtend genieten van het continentale ontbijt, dat zowel op uw kamer als in het restaurant geserveerd kan worden.
Jeden Morgen erhalten Sie im Restaurant oder bequem auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück.

U kunt iedere dag goed beginnen met een lekker ontbijtbuffet.
Jeden Morgen steht ein gehobenes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt iedere dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in de eetruimte.
Sie können Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet im Essbereich starten und später ein erfrischendes Getränk an der hoteleigenen Bar genießen.

U kunt iedere ochtend genieten van een ontbijtbuffet en er is tevens een afternoon tea met gebak.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

U kunt zich hier heerlijk ontspannen. U kunt iedere dag 30 minuten per kamer gratis gebruikmaken van WiFi.
Jeden Tag stehen Ihnen 30 Minuten kostenfreies WLAN pro Zimmer zur Verfügung.