Vertaling van "ontbijt en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

In het Noelia kunt u genieten van een heerlijk ontbijt en ontspannen op het terras van het hotel.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Noelia und entspannen Sie auf der hoteleigenen Terrasse.

U kunt genieten van het dagelijks geserveerde ontbijt en ontspannen op het terras van het Annaberger Musikantenwirt.
Sie erhalten täglich ein Frühstück und entspannen auf der Terrasse im Annaberger Musikantenwirt.

U kunt genieten van een gezond ontbijt en ontspannen op het zonneterras.
Genießen Sie morgens ein gesundes Frühstück. Die Sonnenterrasse lädt zum entspannten Verweilen ein.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt en ontspannen in de tuin of op het terras.
Genießen Sie Ihr Frühstück und entspannen Sie sich im Garten oder auf der Terrasse.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt en ontspannen in de tuin of in de loungeruimte van het hotel.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück serviert. Der Garten und der Loungebereich der Unterkunft laden zum Entspannen ein.

Bij Art Point Cafe Lounge, kunt u de dag beginnen met een Turks ontbijt of ontspannen met een kopje koffie na een vermoeiende dag.
Im Art Point Cafe Lounge können Sie sich morgens an einem türkischen Frühstück stärken und sich später bei einer Tasse Kaffee entspannen.

Bij het Les 5 Sens kunt u genieten van een continentaal ontbijt of ontspannen in de zithoek in de tuin.
Freuen Sie sich auf das kontinentale Frühstück und entspannen Sie sich in der Sitzecke im Garten des Les 5 Sens.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt en ontspannen in de wellnessruimte met een sauna en een hot tub tegen een toeslag.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück und entspannen Sie gegen Aufpreis im Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool.

U kunt u dag beginnen met een heerlijk ontbijt en ontspannen op het zonneterras of in de tuin rondom het hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück und entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder im Garten am Haus.

Als gast van het Promenade Hotel kunt u genieten van een Amerikaans ontbijt en ontspannen in de bar en het cafetaria van het hotel.
Genießen Sie als Gast des Promenade ein amerikanisches Frühstück und entspannen Sie in der hoteleigenen Bar sowie Cafeteria.