Vertaling van "heerlijk ontbijt en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

In het Noelia kunt u genieten van een heerlijk ontbijt en ontspannen op het terras van het hotel.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im Noelia und entspannen Sie auf der hoteleigenen Terrasse.

U kunt er in de ochtend genieten van een heerlijk ontbijt of ontspannen in de sauna en genieten van massages.
Morgens können Sie sich an einem köstlichen Frühstück stärken. Erholsame Momente versprechen die Hotelsauna und Massagen.

U kunt u dag beginnen met een heerlijk ontbijt en ontspannen op het zonneterras of in de tuin rondom het hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück und entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder im Garten am Haus.

U kunt de dag beginnen met een heerlijk ontbijt en koffie. Aan het eind van een drukke dag kunt u ontspannen in de loungebar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück und einem Kaffee. Zum Abschluss eines ereignisreichen Tags erholen Sie sich in der Loungebar.

U kunt ook genieten van een heerlijk ontbijt in de gezellige ontbijtruimte, of u ontspannen met een verfrissend drankje in de bar van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem schmackhaften Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum oder entspannen Sie bei einem Drink in der Hotelbar.

U kunt uitkijken naar een ontspannen verblijf in de gezellige kamers van het Ingeborg en wakker worden met een heerlijk ontbijt in de ochtend, geserveerd in de ontbijtruimte.
Entspannung versprechen die hellen, gemütlichen Zimmern der Villa Ingeborg und morgens erwartet Sie im Frühstücksraum ein köstliches Frühstück.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd. De lounge is een uitstekende plek om te ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het Peri Cave of om een spelletje backgammon te spelen.
Ein köstliches Frühstück wird jeden Morgen serviert.

Het restaurant van het Casa Barcelona serveert traditionele, lokale gerechten en een heerlijk ontbijt in een rustige, vredige, ontspannen omgeving.
Das Restaurant im Casa Barcelona serviert Ihnen traditionelle einheimische Gerichte und ein leckeres Frühstück in ruhiger, entspannter Umgebung.

SW1 Lodge serveert dagelijks een heerlijk ontbijt en een aantal restaurants is te vinden binnen 6 km. Gasten kunnen ontspannen in de grote lapa, bij het zwembad of op het terras.
In der SW1 Lodge genießen Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstück. Mehrere Restaurants laden 6 km entfernt zu einem Besuch ein. Entspannen Sie auch unter dem Lapa, am Pool oder auf der Terrasse.

U hoeft Jo An Beach niet te verlaten om te kunnen genieten van een heerlijk ontbijt en Griekse gerechten of te ontspannen bij het zwembad met een drankje en een hapje van de bar.
Direkt im Jo An Beach genießen Sie ein leckeres Frühstück und griechische Küche oder entspannen am Pool mit einem Getränk und einem Snack von der Bar.