Traduction de «ontbijt beschikbaar naast » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag is er een compleet Schots ontbijt beschikbaar, naast een aantal continentale opties.
Ein komplettes schottisches Frühstück sowie kontinentale Varianten werden jeden Tag angeboten.

Elke ochtend is er een continentaal ontbijt beschikbaar dat kan worden genuttigd op het terras, naast de palmboom.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auf der Terrasse neben der Palme genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd op het terrein, en er is lunch beschikbaar naast de deur bij Restaurant Buenavista.
Das tägliche Frühstück wird Ihnen im Hotel serviert und das Mittagessen erhalten Sie nebenan im Restaurant Buenavista.

Er wordt een compleet Engels ontbijt geserveerd in het café naast het YHA. Er zijn ook bordspellen beschikbaar bij de receptie.
An der Rezeption können Sie Brettspiele leihen.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Das preisgekrönte Gourmet-Pub nebenan serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück mit Porridge, frischem Obst und Müsli sowie leichte Mittagsgerichte wie vegetarische Lasagne und Hühnergeschnetzeltes.

Halfpension is op verzoek beschikbaar en bestaat naast het ontbijt uit middagsnacks en een diner met meerdere gangen en verschillende gerechten.
Die Halbpension beinhaltet Snacks am Nachmittag und Abendessen mit mehreren Gängen sowie einer Auswahl an Gerichten.

Het ontbijt wordt geserveerd in het hotel naast Kostka en barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar op aanvraag.
Das Frühstück wird im Hotel nebenan serviert und Grillmöglichkeiten sind auf Anfrage verfügbar.

Ontbijt is beschikbaar van zaterdag tot en met maandag in Hotel Thessoni classic. Dit hotel ligt naast Résidence Thessoni Home en biedt restaurants en andere hotelvoorzieningen.
Das Frühstück wird von Samstag bis Montag im Hotel Thessoni classic nebenan serviert. Es bietet Ihnen zudem Restaurants und weitere Annehmlichkeiten.

Een ontbijt is ook beschikbaar bij het pension, naast de traditionele maaltijden geserveerd in het restaurant.
Ein Frühstück wird in der Pension ebenfalls angeboten. Traditionelle Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant.

Op aanvraag is er een bezorgdienst voor verse broodjes beschikbaar en het restaurant naast de deur biedt ook opties voor het ontbijt.
Morgens können Sie sich auf Anfrage frische Brötchen liefern lassen. Alternativ lockt das benachbarte Restaurant mit verschiedenen Frühstücksoptionen.