Vertaling van "naast het ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Naast het ontbijt dat op het terras van het hotel geserveerd wordt, kunnen gasten de barbecuefaciliteiten van Hotel zum Kreuzberg gebruikmaken.
Im eigenen Bad liegen zudem Pflegeprodukte für Sie bereit. Das Frühstücksbuffet wird auf der Terrasse des Hotels serviert und Sie können außerdem den Grillplatz des Hotels zum Kreuzberg nutzen.

Naast het ontbijt geserveerd in de kamers, biedt Três Corações ook een 24-uursroomservice.
Im Três Corações wird Ihnen das Frühstück auf Ihr Zimmer gebracht.

Naast het ontbijt worden er Mediterrane gerechten geserveerd in het restaurant van het hotel, het Olive, dat zich in een indrukwekkende hal met een glazen dak bevindt.
Das hoteleigene Restaurant, die Olive, serviert in einer beeindruckenden Halle mit Glasdach Frühstück und mediterrane Gerichte.

Naast het ontbijt wordt er iedere dag een lichte avondmaaltijd geserveerd.
Neben einem Frühstück wird Ihnen in der Woche auch ein leichtes Abendessen serviert.

Naast het ontbijt bestaat het all-inclusive-pakket uit een snack voor tijdens het skiën en een 4-gangendiner.
Neben einem Frühstück bietet Ihnen das All-inclusive-Paket eine Skijause und ein 4-Gänge-Dinner.

Naast het ontbijt en diner verzorgt het hotel 's middags een buffet met snacks.
Zum Angebot des Hotels zählt neben Frühstück und Abendessen auch ein Snackbuffet am Nachmittag.

Naast het ontbijt, worden er in Café Demling de hele dag door huisgemaakte taarten en kleine maaltijden geserveerd.
Neben dem Frühstück serviert Ihnen das Café Demling tagsüber hausgemachte Kuchen und kleine Mahlzeiten.

Als u voor halfpension kiest, kunt u naast het ontbijt genieten van een 4-gangendiner met een saladebuffet.
Die Halbpension umfasst neben dem Frühstück ein Abendessen mit 4 Gängen und einem Salatbuffet.

Halfpension is op verzoek beschikbaar en bestaat naast het ontbijt uit middagsnacks en een diner met meerdere gangen en verschillende gerechten.
Die Halbpension beinhaltet Snacks am Nachmittag und Abendessen mit mehreren Gängen sowie einer Auswahl an Gerichten.

In het restaurant worden, naast het ontbijt, traditionele gerechten, verse vis en lokale wijn geserveerd.
Im Restaurant werden ein Frühstück, traditionelle Gerichte, frischer Fisch und lokale Weine serviert.