Vertaling van "ongedwongen sfeer dineren " (Nederlands → Duits) :

In de bistro met comfortabele banken kunt u in een ongedwongen sfeer dineren.
Im Bistro mit seiner ungezwungenen Atmosphäre verweilen Sie auf komfortablen Sofas.

U kunt in ongedwongen sfeer dineren in het Tower Bistro Restaurant of ontspannen in de stijlvolle Martello Bar.
Den Bahnhof erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Kulinarisch verwöhnen Sie das Restaurant Tower Bistro in ungezwungener Atmosphäre und die elegante Martello Bar.

In de trendy Bar Brasserie Water kunt u in een ongedwongen sfeer op elk moment van de dag dineren.
Die Bar Brasserie Water verwöhnt Sie den ganzen Tag über mit Mahlzeiten in ungezwungener und zugleich trendiger Atmosphäre.

In de Bistro Batu Kali kunt u in een ongedwongen sfeer ontbijten, lunchen en dineren.
Im Bistro Batu Kali nehmen Sie in ungezwungener Atmosphäre das Frühstück, Mittag- und Abendessen ein.

In L'Entracte, het restaurant van Le Nouvel, kunt u heerlijk dineren in een ongedwongen sfeer.
Das L'Entracte Restaurant im Le Nouvel Hotel verwöhnt Sie mit gehobener Küche in einem gemütlichen Ambiente.

Bij het Tides kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner en biedt de Californische keuken in een ongedwongen sfeer. U kunt hier ook buiten dineren met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant Tides ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen kalifornische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

Gasten kunnen bij Grill 425 ook dineren in een ongedwongen sfeer met verse, regionale gerechten.
Im Grill 425 kosten Sie frische, regionale Küche in ungezwungener Atmosphäre.

In de Sardine Room kunt u dineren in bistro-stijl in een ongedwongen sfeer.
Das Sardine Room bietet Küche im Bistro-Stil mit einer großen Auswahl an Meeresfrüchten in einer ungezwungenen Atmosphäre.

Gasten kunnen dineren in het bekroonde Deerfield's Restaurant of de Gastro Pub, Shannigan, met een eigentijdse en ongedwongen sfeer en traditionele, rustieke gerechten die op een leuke manier bereid worden.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen das preisgekrönten Restaurant Deerfield und der charakteristische Gastro-Pub Shannigan's, der eine zeitgemäße und ungezwungene Atmosphäre bietet. Hier genießen Sie traditionelle, herzhafte Gerichte, die mit Freude am Kochen zubereitet wurden.

Voor dineren in een meer ongedwongen sfeer kunt terecht in de Champagne Bar of de Café Bar and Grill, en voor cocktails kunt u 's avonds een bezoek brengen aan de loungebar.
Ein Abendessen in ungezwungenem Ambiente genießen Sie in der Champagne Bar oder im Cafe Bar Grill und den Abend lassen Sie bei einem Cocktail in der Lounge Bar im Erdgeschoss ausklingen.