Vertaling van "onder genot van hapjes " (Nederlands → Duits) :

Onder de faciliteiten van La Reserva Rotana vallen ook het verfijnde gastronomische restaurant en de barbecuebar, vanwaar u onder genot van hapjes en drankjes uitkijkt over de vallei.
Zu den Einrichtungen gehören ein elegantes Gourmetrestaurant und eine Grillbar, in der Sie die Aussicht auf das Tal bei Snacks und Getränken genießen können.

Onder het genot van hapjes en cocktails van de bar kunt u luisteren naar het lokale entertainment.
An der Bar werden Aperitifs und Cocktails bei Live-Unterhaltung serviert.

U kunt op het terras ontspannen onder genot van een drankje van een van de bars.
An mehreren Bars erhalten Sie Getränke, die Sie ganz entspannt auf der Terrasse genießen können.

In de tuin kunt u 1 keer per week ontspannen met een aperitief, onder genot van livemuziek.
Aperitifs im Garten mit Live-Musik werden einmal pro Woche organisiert.

Vanaf het balkon heeft u een prachtig uitzicht, te bewonderen onder genot van een kop Turkse thee of koffie.
Vom Balkon des Hotels bietet sich Ihnen eine spektakuläre Aussicht, während Sie Ihren türkischen Tee oder Kaffee genießen.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan Italiaanse specialiteiten en gasten kunnen op het terras ontspannen onder het genot van een drankje of een hapje.
Im Hotelrestaurant können Sie eine Auswahl italienischer Spezialitäten genießen und Sie sind herzlich eingeladen, bei einer Mahlzeit oder einem Getränk auf der Terrasse zu entspannen.

De lobbybar biedt kranten om te lezen onder het genot van een hapje of drankje.
In der Lobbybar lesen Sie Zeitungen bei einem Snack oder einem Getränk.

Rondom het zwembad staan ligstoelen, waarin u kunt ontspannen onder het genot van een drankje of een hapje van de zwembadbar.
Um den Pool herum laden Sonnenliegen zum Entspannen bei einem Getränk oder einem Snack von der Poolbar ein.

De moderne bar bij het zwembad is uitgerust met lampen die werken op zonne-energie en ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van cocktails en hapjes.
In der modernen, mit Solarlampen ausgestatteten Poolbar entspannen Sie auf den Sonnenliegen bei einem Cocktail oder einem Snack.

In de Castle Bar Lounge kunt u heerlijk ontspannen onder het genot van een drankje en een hapje.
Die Castle Bar and Lounge eignet sich wunderbar, um ein Getränk oder einen Snack zu genießen.