Traduction de «aperitief onder » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin kunt u 1 keer per week ontspannen met een aperitief, onder genot van livemuziek.
Aperitifs im Garten mit Live-Musik werden einmal pro Woche organisiert.

U kunt genieten van een aperitief onder het genot van goede Parmigiano Reggiano kaas.
Beim Aperitif können Sie außerdem den delikaten Käse Parmigiano Reggiano kosten.

Het hotel heeft een bar en een lounge waar u lekker kunt ontspannen onder het genot van een aperitief.
Freuen Sie sich im Hotel auch auf eine Bar und eine Lounge, in der Sie einen Aperitif genießen können.

De Eden Lobby Bar is vooral onder muziekliefhebbers een populaire plek voor een cocktail of een aperitief.
Die Eden Lobbybar ist besonders bei Musikliebhabern beliebt für Cocktails und Aperitifs.

Het hotel heeft ook een bar met houten lambrisering, waar u kunt ontspannen in een van de fauteuils onder het genot van een aperitief.
Entspannen Sie bei einem Aperitif in einem Sessel in der holzgetäfelten Bar.

U kunt onder de fresco's van de bar een verfrissende cocktail of een aperitief nemen. Op het terras kunt u genieten van het uitzicht.
Verweilen Sie bei einem erfrischenden Cocktail oder Aperitif unter den Freskengewölben in der Bar oder genießen Sie den Blick von der Terrasse.

U kunt ook even tot rust komen in de loungebar onder het genot van een aperitief, voordat u gaat dineren in de nabijgelegen restaurants.
Entspannen Sie auch in der Loungebar bei einem Aperitif vor dem Abendessen in einem der nahe gelegenen Restaurants.

Zo heeft het hotel een patio waar u in een betoverende omgeving kunt genieten van een aperitief. Begin uw dag goed met een uitgebreid en gevarieerd ontbijt met onder andere ontbijtgranen, verse broodjes, vruchtensappen, kaas, vleeswaren en verse koffie.
Freuen Sie sich auf ein ausgewogenes und abwechslungsreiches Frühstück mit Vollkornprodukten, frischem Gebäck und Fruchtsäften, Käse und Wurst sowie frischem Kaffee.

U kunt gebruikmaken van een privégarage (onder voorbehoud van beschikbaarheid). Ook heeft het hotel een 24-uursreceptie en is er een bar waar u kunt genieten van een aperitief.
Eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen steht in der Garage des Hotels zur Verfügung. Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und an der Bar genießen Sie Aperitifs.

U hebt uitzicht op de omringende wijngaarden van de Elzas. Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Ook is er een bar waar u lekker kunt ontspannen onder het genot van een aperitief.
Jeden morgen stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück und entspannen am Abend in der Bar mit einem Aperitif.