Traduction de «onder de palmbomen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een prachtige locatie aan het strand langs de baai van Palamós en beschikt over een schitterend buitenzwembad, waar u onder de palmbomen kunt zitten.
In wunderschöner Lage, direkt am Strand der Bucht Palamós, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Außenpool, wo Sie unter Palmen sitzen können.

Zoek een koele plek onder de palmbomen in de tuin van hotel Said, waar u een goed boek kunt lezen of een siësta kunt houden.
Ebenso verweilen Sie im Garten des Said im Schatten der Palmen bei einem guten Buch oder einer Siesta am Nachmittag.

U kunt genieten van een ontbijt onder de palmbomen in de weelderige tuin.
Genießen Sie Ihr Frühstück unter Palmen und in den üppigen Gärten.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen op het strand en rond het zwembad of in de tuin onder de palmbomen.
Erfrischende Getränke erhalten Sie an der Bar. Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Strand, rund um den Pool oder im Garten unter Palmen.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd onder de palmbomen op het terras in de tuin of in de privacy van uw kamer.
Morgens stärken Sie sich auf der Gartenterrasse unter Palmen an einem Frühstücksbuffet oder nehmen Ihr Frühstück in den Farben Ihres Zimmers ein.

U kunt lekker ontspannen onder de palmbomen bij het buitenzwembad of aan een tafel naast het binnenzwembad.
Gern können Sie sich unter Palmen am Außenpool oder an einem Tisch neben dem Innenpool entspannen.

Hier kunt u ontspannen in de zon onder wuivende palmbomen en vervolgens afkoelen in het helderblauwe zeewater.
Entspannen Sie sich in der Sonne unter den sanft hin und her wiegenden Palmen und kühlen Sie sich anschließend im klaren blauen Wasser des Meeres ab.

U kunt ontspannen onder de palmbomen bij het zwembad.
Entspannung finden Sie unter den Palmen am Pool.

Op het terras bij het zwembad kunt u ontspannen op ligstoelen onder de palmbomen.
Auf der Terrasse am Pool laden im Schatten der Palmen Sonnenliegen zum Entspannen ein.

U kunt genieten van uw maaltijd onder de palmbomen met panoramisch uitzicht over Luzern, het meer van Luzern en de bergen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten unter Palmen bei einem Panoramablick auf Luzern, den Vierwaldstättersee und die Berge.