Traduction de «ligstoelen onder » (Néerlandais → Allemand) :

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
Das Imperial Suites Hotel liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Al Fahidi entfernt.Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool auf dem Dach bei einem erfrischenden Getränk.

Op het terras bij het zwembad kunt u ontspannen op ligstoelen onder de palmbomen.
Auf der Terrasse am Pool laden im Schatten der Palmen Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Het zwembad van het Marina Hotel wordt omgeven door stoelen en ligstoelen onder grote parasols.
Der Pool im Marina Hotel ist von im Schatten aufgestellten Sonnenliegen und -stühlen umgeben.

In Hotel Ahlen kunt u ontspannen in de tuin of op het terras op de ligstoelen, onder de parasols.
Entspannen Sie im Hotel Ahlen im Garten oder auf der Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Bij het zwembad kunt u ontspannen op de ligstoelen onder de parasols.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege unter einem Sonnenschirm am Pool.

Hier kunnen gasten een duik nemen, ontspannen op de ligstoelen onder de parasols of genieten van een drankje en een hapje.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad, entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen unter den Sonnenschirmen und gönnen Sie sich Getränke und Snacks.

Vanuit het hotel wandelt u in korte tijd naar de dichtstbijzijnde stranden. Of u kiest ervoor om in de tuin neer te strijken en te ontspannen, op een van de ligstoelen onder de parasols.
Sie können vom Hotel aus einen kurzen Spaziergang zu den nächstgelegenen Stränden unternehmen oder einfach nur in dem mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Garten sitzen und abschalten.

U kunt ontspannen in de ligstoelen onder de parasols op het strand.
Sie profitieren zudem von Sonnenliegen und Sonnenschirmen am Strand.

De kleurrijke kamers van het Annex Copenhagen zijn onder meer voorzien van Fatboy ligstoelen en een flatscreen-tv.
Die farbenfrohen Zimmer im Annex Copenhagen erwarten Sie mit Fatboy-Liegen und einem Flachbild-TV.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen op het strand en rond het zwembad of in de tuin onder de palmbomen.
Erfrischende Getränke erhalten Sie an der Bar. Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Strand, rund um den Pool oder im Garten unter Palmen.