Vertaling van "onder de luxe voorzieningen bevinden " (Nederlands → Duits) :

Onder de luxe voorzieningen bevinden zich zeer grote binnen- en buitenzwembaden.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten gehören großzügige Innen- und Außenpools.

Onder de voorzieningen bevinden zich onder andere gratis WiFi en een satelliet-tv.
Zudem erwarten Sie Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Dankzij de luxe voorzieningen en de ideale ligging aan Miami Beach, is het Park Central al tientallen jaren favoriet onder reizigers.
Die luxuriösen Annehmlichkeiten und die ideale Lage in Miami Beach machen das Park Central seit Jahrzehnten zu einem Favoriten unter den Urlaubern.

Tot de luxe voorzieningen van het Sheraton Hotel behoren onder meer een verwarmd binnen- en buitenzwembad, een moderne fitsnessruimte en de Senses Spa.
Zu den besonderen Annehmlichkeiten gehören ein Innen- und Außenpool, ein moderner Fitnessraum und das hoteleigene Spa Senses.

Tot de voorzieningen van de accommodatie behoren onder meer luxe spabehandelingen en gratis WiFi.
Verwöhnende Spa-Anwendungen und kostenloses WLAN tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De luxe voorzieningen op de kamer zijn onder meer gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders, en sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op zee of het zwembad.
Zu den luxuriösen Annehmlichkeiten in Ihrem Zimmer gehören kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Sat-TV.

Tot de voorzieningen van het Tadrai Island Resort behoren onder meer een buitenzwembad en een luxe spa.
Zu den Einrichtungen im Tadrai Island Resort gehören ein Außenpool und ein luxuriöser Wellnessbereich.

Geniet van de luxe van een uitgebreide spa en medische voorzieningen - allemaal onder één dagk.
Hier genießen Sie den Luxus eines Wellnesscenters und medizinischer Betreuung unter einem Dach.

Tot de voorzieningen op de kamers behoren onder meer een kabeltelevisie, strijkfaciliteiten, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met badjassen en luxe toiletartikelen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören Kabel-TV, ein Bügeleisen/-brett, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad mit Bademänteln und luxuriösen Pflegeprodukten.

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Zur Ausstattung gehören Daunendecken, Baumwollbettwäsche, gehobene Pflegeprodukte, ein Korb mit frischem Obst, ein Weinregal, Tee- und Kaffeezubehör, IDD-Telefone, ein Schreibtisch, bequeme Sofas und ein Kamin.