Vertaling van "allemaal onder " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de luxe van een uitgebreide spa en medische voorzieningen - allemaal onder één dagk.
Hier genießen Sie den Luxus eines Wellnesscenters und medizinischer Betreuung unter einem Dach.

Voor extra sensatie is er paintball, bungee jumpen en abseilen, allemaal onder toezicht van behulpzaam en meertalig personeel.
Zu den besonderen Attraktionen gehören Paintball, Bungee-Jumping und Abseilen - alles unter Aufsicht der hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeiter.

Nabijgelegen attracties zijn onder ander Signal Hill, Company Gardens en het beruchte Victoria Albert Waterfront, allemaal binnen 10 minuten lopen van het hotel.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der Signal Hill, die Company Gardens und die berüchtigte VA Waterfront, die Sie alle innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs erreichen.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die überdachte Irgandi-Brücke, die typische Architektur des Bezirks Tophane und die beeindruckende Burg von Bursa. All diese Attraktionen erreichen Sie vom Kervansaray City Otel aus nach 10 Fahrminuten.

De vele restaurants van het Marco Polo zijn allemaal gespecialiseerd in een bepaalde keuken. Zo zijn er onder andere restaurants met Indiase, Chinese of Tex-Mex-gerechten.
In den verschiedenen Restaurants des Marco Polo werden unter anderem Spezialitäten der indischen und chinesischen Küche sowie Tex-Mex-Küche serviert.

De kamers zijn allemaal individueel ingericht, met onder meer een kitchenette en een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile und einen Flachbild-TV.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het winkelcentrum Brooklyn, de Union Buildings en het Loftus Versfeld Stadion. Ze liggen allemaal op minder dan 4 km van het hotel.
Zu den Attraktionen in der Nähe gehören das Einkaufszentrum Brooklyn, der Regierungssitz Union Buildings und das Loftus-Versfeld-Stadion, die Sie alle vom Hotel aus nach 4 km erreichen.

Ze kunnen u tips geven over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving. Tot de nabijgelegen attracties horen onder meer de Karnaktempel, het Luxormuseum, het International Convention Centre en het Mummificatiemuseum.
Zu den Attraktionen in der Nähe zählen der Karnak-Tempel, das Luxor Museum, das internationale Kongresszentrum und das Museum der Mumifizierung.

Op het terrein is een verscheidenheid aan activiteiten beschikbaar. U vindt er onder meer een speeltuin, een pooltafel en bordspellen, die allemaal gratis beschikbaar zijn.
Vor Ort bietet sich Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten. Darunter ein Spielplatz, ein Billardtisch und Brettspiele, die Sie kostenfrei nutzen können.

Tot de andere bezienswaardigheden in de streek Salento behoren onder meer Gallipoli en Santa Maria di Leuca. Ze liggen allemaal op minder dan 1 uur rijden van het hotel.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Region Salento zählen Gallipoli und Santa Maria di Leuca, die Sie mit dem Auto innerhalb von 60 Minuten erreichen.