Vertaling van "omliggende heuvels dit gezellige toevluchtsoord " (Nederlands → Duits) :

Het Manor Hotel kijkt uit over de Uskvallei en de omliggende heuvels. Dit gezellige toevluchtsoord verwelkomt u met heerlijke maaltijden, warme gastvrijheid en uitstekende faciliteiten.
Gutes Essen, herzliche Gastfreundschaft und eine hervorragende Ausstattung erwarten Sie in diesem einladenden Refugium.

Dit gezellige hotel in het historische St. Thomas beschikt over een buitenzwembad en biedt uitzicht op de omliggende heuvels en een gratis ontbijt.
Dieses gemütliche Hotel im historischen St. Thomas begrüßt Sie mit Blick auf die umliegenden Hügel und bietet einen Außenpool und ein kostenloses Frühstück.

In de gezellige woonkamer, met uitzicht op de omliggende heuvels van Langhe, kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet, bestaande uit zelfgemaakt gebak en regionale specialiteiten.
Morgens stärken Sie sich im gemütlichen Wohnzimmer mit Blick auf die umliegende Hügellandschaft der Langhe am Frühstücksbuffet. Dieses wartet mit hausgemachten Kuchen und regionalen Spezialitäten auf Sie.

Dit gezellige hotel ligt op een heuvel, 20 meter boven het dorp Hergiswill. U heeft er uitzicht op het meer in Luzern en de omliggende bergen.
Dieses gemütliche Hotel liegt auf einem Hügel 20 m über dem Dorf Hergiswil mit Blick auf den Vierwaldstätter See und fantastischer Aussicht auf die umliegenden Berge.

Deze gezellige bungalows liggen in de heuvels van Mojácar en bieden prachtig uitzicht op zowel het omliggende landschap als de Middellandse Zee.
Die gemütlichen Bungalows auf den Hügeln von Mojacar verwöhnen Sie mit einer herrlichen Aussicht auf das Umland und das Mittelmeer.